🕵️ Speel nu 'Wie is de Volleymol'
Bekijk het spel

Volleybal termen

Op deze pagina vind je een uitgebreide database met volleybalterminologie. Omdat in het volleybal veel Engelse termen worden gebruikt, zijn deze samen met de Nederlandse vertaling opgenomen. Je kunt het zoekveld gebruiken om snel te vinden wat je zoekt.

English Nederlands Uitleg
Ace Ace Direct punt met de service, de bal wordt niet of slecht geraakt door de tegenstander.
Ace Spiker Hoofdaanvaller De belangrijkste aanvaller van het team, vaak verantwoordelijk voor de meeste scores.
Acquisition Werving Proces van het aantrekken en selecteren van nieuwe spelers voor een team of vereniging.
Action Actie Een spelmoment of handeling tijdens een rally, zoals set-up, aanval of verdediging.
Active Player Actieve speler Een speler die op dat moment in het veld staat en mag deelnemen aan het spel.
Adaptation Aanpassing Verandering in tactiek, techniek of positie om beter te reageren op de situatie.
Adolescent Jongere / Adolescent Jeugdspeler in de ontwikkelingsfase, vaak in een leeftijdscategorie U18 of jonger.
Advanced Gevorderd Een speler met meer ervaring, techniek en tactisch inzicht dan een beginner.
Advanced Training Gevorderde training Training op hoger niveau gericht op techniek, tactiek en fysieke ontwikkeling.
Advantage Voordeel Een gunstige situatie voor een team, bijvoorbeeld door een fout van de tegenstander.
Advertising Costs Advertentiekosten Kosten die worden gemaakt voor promotie, sponsoring of zichtbaarheid van de sport.
Aerobic Aerobe training Training op duurvermogen waarbij het lichaam energie verbruikt met zuurstof.
Aerobic Endurance Aerobe uithoudingsvermogen Het vermogen om langdurige inspanningen met lage intensiteit vol te houden.
Aerobic Power Aerobe kracht Kracht gekoppeld aan uithoudingsvermogen, bijvoorbeeld lange rally’s volhouden.
Age Group Leeftijdsgroep Categorie waarin spelers zijn ingedeeld op basis van hun leeftijd, zoals U15 of senioren.
Agility Wendbaarheid Snel en efficiënt kunnen bewegen en draaien, belangrijk voor verdediging en aanvallen.
Alternate Afwisselen Het wisselen van posities of spelers om variatie of rustmomenten te creëren.
Amateur Amateur Een speler die op recreatief niveau speelt en niet betaald krijgt voor zijn sport.
Amateur Sport Amateursport Sport op niet-professioneel niveau, vaak georganiseerd binnen verenigingen.
Amortization Afschrijving Financiële term, waardevermindering van materiaal of infrastructuur over tijd.
Anabolic Anabool Proces in het lichaam waarbij spiermassa wordt opgebouwd na training.
Anaerobic Anaeroob Inspanning zonder zuurstofverbruik, meestal kort en explosief zoals een sprong of smash.
Anaerobic Alactic Anaeroob alactisch Zeer korte explosieve inspanning zonder melkzuurvorming, bijvoorbeeld een sprongserve.
Anaerobic Alactic Endurance Anaeroob alactisch uithoudingsvermogen Kortdurend uithoudingsvermogen zonder verzuring, nuttig voor snelle rally’s.
Anaerobic Alactic Power Anaeroob alactische kracht Explosieve kracht die gebruikt wordt voor korte acties zoals blokkeren of smashes.
Anaerobic Lactic Anaeroob lactisch Inspanning waarbij melkzuur vrijkomt, vaak bij langere intense rally’s.
Anaerobic Lactic Endurance Anaeroob lactisch uithoudingsvermogen Vermogen om intensieve inspanningen met verzuring toch vol te houden.
Anaerobic Lactic Power Anaeroob lactische kracht Explosieve kracht met verzuring, bijvoorbeeld meerdere smashes achter elkaar.
Angle Hoek Richting of invalshoek van een aanval, blok of service.
Angular Motion Hoekbeweging Beweging in een boog of hoek, vaak gebruikt bij technische aanvallen.
Ankle Brace Enkelbrace Ondersteuning om de enkel te beschermen tegen blessures of extra stabiliteit te geven.
Antenna Antenne Staaf aan het net die het spelveld begrenst en fout aangeeft als de bal deze raakt.
Anticipation Anticipatie Het vooruitzien en reageren op de acties van de tegenstander.
Appeal (To) Beroep doen op Een beslissing van de scheidsrechter aanvechten of laten herzien.
Approach Aanloop De stappen die een speler neemt voordat hij springt voor een smash of blok.
Aptitude Geschiktheid De mate waarin een speler fysiek of mentaal geschikt is voor een bepaalde positie.
Aptitude Test Geschiktheidstest Test om de fysieke en mentale kwaliteiten van een speler te meten.
Area Gebied Een zone of deel van het veld dat een speler moet verdedigen.
Arm Position Armpositie De juiste plaatsing van de armen bij pass, set of blok.
Armswing Armswing De zwaai van de arm bij een aanval, veel in Engelse vorm gebruikt in NL.
Arm’S Reach Armlengte Het maximale bereik van een speler zonder te springen.
Asian Serve Aziatische service Specifieke techniek van serveren met veel snelheid en effect.
Assistant Blocker Assisterende blokkeerder Speler die meehelpt bij een blok naast de hoofblokkeerder.
Assistant Coach Assistent-coach Coach die de hoofdcoach ondersteunt met tactiek en training.
Assisted Contact Geholpen balcontact Wanneer een teamgenoot bewust helpt een bal te spelen (vaak fout).
Association Bond / Vereniging Organisatie die volleybal organiseert, zoals een club of nationale bond.
Atp ATP Afkorting, vaak onvertaald gebruikt in sportcontexten.
Attack Aanval Het slaan van de bal om te scoren op het veld van de tegenstander.
Attack Angle Aanvalshoek De hoek waarin de bal wordt geslagen om de verdediging te ontwijken.
Attack Area Aanvalsgebied Deel van het veld waar de aanval plaatsvindt.
Attack Combination Aanvalscombinatie Geplande aanval met meerdere variaties en looplijnen.
Attack Coverage Aanvalsdekking Spelers die klaarstaan om geblokkeerde ballen op te vangen.
Attack Coverage System Aanvalsdekkingssysteem Systeem om dekking bij aanvallen georganiseerd uit te voeren.
Attack Hit Aanvalsslag Het slaan van de bal richting het veld van de tegenstander.
Attack Hit Fault Aanvalsfout Fout bij een aanval, zoals in het net of buiten slaan.
Attacking Aanvallen Het uitvoeren van een aanval of smash om te scoren.
Attack Line Aanvallijn De 3-meterlijn waarachter achterspelers moeten aanvallen.
Attack Over The Line Aanval over de lijn Aanval strak langs de zijlijn om de verdediging te omzeilen.
Attack Pattern Aanvalspatroon Georganiseerde aanvalsvorm met vaste looproutes.
Attack Reception Aanvalsontvangst Het aannemen of verdedigen van een aanval van de tegenstander.
Attack Specialist Aanvalsspecialist Speler die gespecialiseerd is in aanvallen en scoren.
Attack System Aanvalssysteem Tactisch systeem waarin aanvallen zijn georganiseerd.
Attack Zone Aanvalszone Specifiek gebied op het veld voor aanvallen.
Attacker Aanvaller Speler die de bal slaat om te scoren.
Authorized Change Geautoriseerde wissel Toegestane spelerwissel volgens de spelregels.
Authorized Substitution Geautoriseerde vervanging Vervanging volgens officiële procedures.
Award, Trophy Trofee / Prijs Beloning of onderscheiding voor een prestatie.
Award Ceremony Prijsuitreiking Officiële ceremonie om prijzen of trofeeën uit te reiken.
B-Set B-set Tweede set in een wedstrijd of specifieke setvorm in training.
Back Court Attack Achterveld-aanval Aanval door een speler uit het achterveld (achter 3-meterlijn).
Back Court Defense Achterveldverdediging Verdediging van aanvallen in het achterveld.
Back Court Player Achterveldspeler Speler die op dat moment in het achterveld speelt.
Back Court Specialist Achterveld-specialist Speler gespecialiseerd in verdediging en passing.
Back Court Spiker Achterveld-aanvaller Speler die vanaf het achterveld aanvalt.
Back Line Player Achterlijnspeler Speler gepositioneerd op de achterlijn.
Back Line Player Attack Achterlijn-aanval Aanval vanaf de achterlijn, vaak door achterspelers.
Back Roll Achterwaartse rol Rolbeweging om een bal uit moeilijke positie te verdedigen.
Back Row Attack Achterste rij aanval Aanval uitgevoerd door achterspelers over de 3-meterlijn.
Back Row Player Achterste rij speler Speler uit de achterste linie van het veld.
Back Row Setter Achterste rij spelverdeler Spelverdeler die vanaf achter het spel opzet.
Back Set Achterwaartse set Set die achterwaarts gespeeld wordt naar een aanvaller.
Backspin Backspin Effect waardoor de bal naar achteren draait.
Back-To-Back Back-to-back Twee opeenvolgende acties of sets zonder pauze.
Back Volley Achterwaartse volley Bal achterwaarts over het net spelen.
Back-Court Zone Achterveldzone Zone achterin het veld voor verdediging en passing.
Backward Movement Achterwaartse beweging Beweging naar achteren om een bal te verdedigen.
Backward Pass Achterwaartse pass Pass achterwaarts gespeeld naar een teamgenoot.
Badge Badge Speldje of symbool als onderscheiding voor prestatie.
Ball Bal Speelobject van leer of kunststof gebruikt in het spel.
Ball At The Net Bal bij het net Bal die vlak boven of bij het net wordt gespeeld.
Ball Bag Ballenzak Tas om ballen in op te bergen en te vervoeren.
Ball Cart – Basket Ballenkar Kar om ballen op te bergen tijdens trainingen.
Ball Circumference Balomtrek De totale omvang/diameter van de bal.
Ball Contact Balcontact Moment waarop de bal geraakt wordt door een speler.
Ball Control Balcontrole Vermogen om de bal precies en beheerst te spelen.
Ball Handling Balbehandeling Techniek en precisie bij het aanraken van de bal.
Ball Hit Balslag Het slaan of tikken van de bal.
Ball In Bal in Bal die binnen de lijnen van het veld landt.
Ball In Play Bal in spel Bal die nog actief gespeeld wordt in de rally.
Ball In The Net Bal in het net Bal die het net raakt en daarin blijft hangen.
Ball Inside The Court Bal binnen het veld Bal die in het speelveld van de tegenstander terechtkomt.
Ball Out Bal uit Bal die buiten de lijnen van het veld landt.
Ball Out Of Play Bal buiten spel Bal die het spel verlaat of fout gespeeld wordt.
Ball Out Of Bounds Bal buiten de lijnen Bal die buiten de officiële speelzone landt.
Ball Outside The Court Bal buiten het veld Bal buiten het gehele speelgebied.
Ball Beyond The Net Bal voorbij het net Bal die het net volledig oversteekt naar de tegenstander.
Ball Over The Net Bal over het net Bal die correct over het net wordt gespeeld.
Ball Recovery Balherstel Het redden van een bal uit een moeilijke situatie.
Ball Retrievers Ballenrapers Personen die ballen oprapen tijdens wedstrijden.
Ball Stand Ballenstandaard Standaard om ballen op te plaatsen tijdens trainingen.
Ball Touched Bal aangeraakt Bal die door een speler kort wordt geraakt.
Ball Touching The Net Bal raakt het net Bal die bij een slag of service het net raakt.
Ball Velocity Balsnelheid De snelheid waarmee de bal beweegt.
Banner Banner Spandoek of reclamebord bij wedstrijden.
Basic Formation Basisformatie Standaardopstelling waarin spelers starten.
Basic Fundamental Skills Basisvaardigheden Fundamentele technieken zoals pass, set en aanval.
Basic Skill Training Basistraining voor vaardigheden Training gericht op het aanleren van basisvolleybaltechnieken.
Basic Skills Basisvaardigheden De kerntechnieken die iedere speler moet beheersen.
Basic Training Basistraining Training met focus op fundamenten van het spel.
Battery Of Tests Reeks van testen Verzameling van fysieke en technische testen.
Beach Strand Ondergrond voor beachvolleybal.
Beach Volleyball Beachvolleybal Volleybalvariant op zand met 2 tegen 2 spelers.
Beginner Beginner Startende speler met weinig ervaring.
Bench, Team Bench Bank, spelersbank Bank waar wisselspelers en staf zitten.
Berger Table Berger-tabel Speelschema-indeling voor toernooien.
Biological Age Biologische leeftijd Lichaamsontwikkeling vergeleken met kalenderleeftijd.
Biomechanics Biomechanica Analyse van bewegingen om techniek te verbeteren.
Block Blok Verdedigende actie om een aanval te stoppen.
Block Coverage Blokdekking Dekking achter het blok om geblokkeerde ballen te verdedigen.
Block Contact Blokcontact Het moment waarop handen of armen het blok raken.
Block Formation Blokformatie Opstelling van één of meerdere spelers om een aanval te blokken.
Block Learning Bloktraining Leren en verbeteren van bloktechniek en timing.
Block Out Blok out Bal die via het blok buiten het veld gaat en punt oplevert voor de aanvaller.
Block Shadow Blokschaduw Het gebied achter het blok waar ballen kunnen vallen.
Block (To) Blokkeren De actie van een blok zetten tegen een aanval.
Blocked Attack Geblokkeerde aanval Aanval die wordt gestopt door het blok.
Blocked Spike Geblokkeerde smash Smash die direct door het blok wordt afgeweerd.
Blocker Blokkeerder Speler die het blok uitvoert.
Blocking Blokkeren Actie om een aanval te stoppen bij het net.
Blocking Fault Blokfout Regeloverschrijding bij een blokactie.
Blocking Footwork Blokvoetwerk De voetenbewegingen om goed positie te kiezen bij blokken.
Blocking Pattern Blokpatroon Georganiseerde blokopstelling volgens tactiek.
Blocking Shifts Blokwissels Wisselen van blokpositie tijdens rally’s.
Blocking Specialist Blokspecialist Speler met sterke blokvaardigheden.
Blocking Strategy Blokstrategie Tactiek om het blok optimaal in te zetten tegen de aanval.
Blocking Tactic Bloktactiek Specifieke manier van blokken afgestemd op tegenstander.
Body Segment Movement Beweging van lichaamssegmenten Analyse van bewegingen van armen, benen en romp.
Bounce Stuiter De bal kaatst op de grond of via spelers.
Bounce Off The Net Bal via netrand Bal raakt het net en verandert snelheid/richting.
Bounce (To) Laten stuiteren De bal laten kaatsen op een oppervlak of speler.
Boundary Lines Zijlijnen De lijnen die de breedte van het veld markeren.
Brace Brace Ondersteuning om een gewricht te beschermen.
Break Step Stapuitval Extra stap of sprong om balans te behouden.
Broken Line Onderbroken lijn Lijn op het veld die niet doorloopt, vaak 3-meterlijn.
Bump Pass Onderhandse pass Techniek waarbij de bal met onderarmen wordt gespeeld.
Bump Reception Onderhandse balontvangst Ontvangst van de bal met onderarmen, vaak bij service.
By Laws Reglementen Officiële spelregels en bepalingen.
Cable Kabel Staalkabel in het net voor spanning en stevigheid.
Cable Of The Net Netkabel Kabel bovenin het net die spanning houdt.
Calendar Age Kalenderleeftijd Werkelijke leeftijd in jaren, maanden en dagen.
Call A Fault (To) Fout aangeven Scheidsrechter geeft een foutbeslissing aan.
Call A Play (To) Een spel oproepen Aanwijzing van een afgesproken spelcombinatie.
Call (To) Oproepen Roepen van een tactiek of aanwijzing in het spel.
Calories Calorieën Energie-eenheden die tijdens training en wedstrijden worden verbruikt.
Captain Aanvoerder Speler die het team vertegenwoordigt bij de scheidsrechter.
Captain’S Request Verzoek van de aanvoerder Wanneer de aanvoerder uitleg vraagt bij de scheidsrechter.
Captain’S Signature Handtekening van de aanvoerder Ondertekening van het wedstrijdformulier door de aanvoerder.
Carbohydrate Koolhydraat Voedingsstof die energie levert voor inspanning.
Card Kaart Gele of rode kaart als sanctie door scheidsrechter.
Cardiorespiratory Cardiovasculair Betrekking op hart en longen bij fysieke inspanning.
Carry The Ball (To) Bal dragen Fout waarbij de bal niet zuiver wordt gespeeld maar “gedragen”.
Categories Of Players Spelercategorieën Indeling van spelers naar niveau of leeftijd.
Center Centrum Het midden van het veld of de opstelling.
Center Back Defense Centrumachter-verdediging Verdedigingssysteem vanuit de achterste middenpositie.
Center Back Defensive System Centrumachter-verdedigingssysteem Verdedigingssysteem vanuit de achterste middenpositie.
Center Back Player Centrumachterspeler Speler die in het achterveld, middenpositie speelt.
Center Block Middenblok Blok dat uitgevoerd wordt vanuit het midden van het net.
Center Blocker Middenblokkeerder Speler die voornamelijk in het midden blokkeert.
Center Line Middellijn Lijn die de twee speelvelden onder het net scheidt.
Centerline Violation Middellijnfout Overtreding waarbij een speler de middellijn overtreedt.
Center Of The Court Midden van het veld Het centrale deel van het volleybalveld.
Center Player Centrumspeler Speler die centraal speelt, vaak voor blok en snelle aanvallen.
Center Up Defense Centrumverdediging Verdediging opgezet vanuit het middenveld.
Center Up Defensive System Centrumverdedigingssysteem Systeem waarbij verdediging vooral vanuit het midden gebeurt.
Central Centraal In het midden gepositioneerd of uitgevoerd.
Ceremony Ceremonie Officiële gebeurtenis, zoals prijsuitreiking of opening.
Champion Kampioen Winnaar van een toernooi of competitie.
Championship Kampioenschap Officieel toernooi of competitie.
Change Wissel Verandering van speler, positie of situatie.
English Engels Engelse taal of benaming.
Change Ends Wisselen van speelhelft Het wisselen van speelhelft tijdens een wedstrijd.
Change Of Court Wisselen van veldzijde Spelers wisselen het veld aan de andere kant.
Change Of Pace Tempoverandering Het veranderen van snelheid in spel of aanval.
Change Of Service Servicewissel Wissel van service naar de tegenstander.
Change Sides Wisselen van zijde Zijden wisselen om omstandigheden gelijk te houden.
Changing Positions Posities wisselen Wisselen van speelpositie volgens rotatie.
Chart Schema Overzicht of diagram van gegevens of posities.
Chest Pass Borstpass Pass waarbij de bal ter hoogte van de borst wordt gespeeld.
Choice Of Court Keuze van het veld Kiezen van speelhelft na loting.
Choice Of Service Keuze van de opslag Kiezen wie als eerste serveert.
Circuit Training Circuittraining Trainingsvorm met opeenvolgende oefeningen.
Classification Indeling Het classificeren van spelers, teams of niveaus.
Classify (To) Classificeren Spelers of teams indelen op niveau of categorie.
Clear Space Vrije ruimte Open ruimte op of buiten het veld.
Clinic Clinic Trainingssessie of workshop met uitleg en demonstratie.
Clockwise Rotation Met de klok meedraaien Rotatie in de richting van de klok.
Close To The Net Dicht bij het net Spelen of positioneren vlak bij het net.
Closing Ceremony Sluitingsceremonie Officiële afsluiting van een toernooi of evenement.
Closing Step Sluitstap Laatste stap in de aanloop of verdediging.
Club Champions Cup Clubkampioenenbeker Toernooi voor kampioensteams van verschillende competities.
Co-Ed Gemengd (Co-Ed) Team met zowel mannen als vrouwen.
Co-Educational Vb (Usa) Co-educatief volleybal (VS) Gemengd volleybal in de VS.
Coach Coach Trainer of begeleider van het team.
Coach Initiated Door coach geïnitieerd Actie of oefening die door de coach gestart wordt.
Coach Oriented Coachgericht Oefening of strategie gericht door de coach.
Coach Oriented Drill Coachgerichte oefening Drill die specifiek gestuurd wordt door de coach.
Coaches’ Commission Coachescommissie Commissie van trainers die besluiten nemen.
Coaching Points Coachingspunten Belangrijke aandachtspunten tijdens training of wedstrijd.
Coaching Skills Coachingsvaardigheden Vaardigheden die een coach nodig heeft om een team te leiden.
Coaching Staff Coachingsstaf Team van coaches en assistenten.
Code Of Conduct Gedragscode Regels en richtlijnen voor correct gedrag.
Coin Toss Toss Loting met munt om te beslissen wie serveert of kiest.
Collective Block Collectief blok Blok uitgevoerd door meerdere spelers tegelijk.
Collective Screen Collectief scherm Meerdere spelers die samen zicht blokkeren bij service.
College Tournament College-toernooi Toernooi tussen universiteits- of hogeschoolteams.
Combination Combinatie Afgesproken aanval met meerdere looproutes.
Combination Attack Combinatieaanval Aanval met meerdere spelers die gelijktijdig opties bieden.
Combination Play Combinatiespel Aanvalsvorm waarin spelers samenwerken voor variatie.
Combined Training Gecombineerde training Training met meerdere focuspunten, zoals kracht en techniek.
Commission Commissie Groep die beslissingen neemt of advies geeft.
Committee Comité Organisatiegroep voor een evenement of competitie.
Commit Block Commitblok Blok waarbij de speler zich volledig vastlegt op één aanvaller.
Commit Blocking Commit-blokken Het blokkeren met volledige focus op een specifieke aanval.
Common Fault Veelvoorkomende fout Vaak voorkomende spel- of techniekfout.
Communication Among Players Communicatie tussen spelers Het afstemmen van acties door praten of signalen.
Competition Competitie Serie wedstrijden om een titel of ranglijst.
Competition Hall Sporthal voor wedstrijden Hal waar officiële wedstrijden gespeeld worden.
English Engels Engelse taal of benaming.
Competition Peak Competitiepiek Moment waarop het team op topniveau moet presteren.
Competition Period Competitieperiode Periode waarin officiële wedstrijden plaatsvinden.
Competition Program Competitieprogramma Overzicht van alle geplande wedstrijden in een competitie.
Competition Schedule Wedstrijdschema Tijdschema met dagen, tijden en locaties van wedstrijden.
Competition Site Wedstrijdlocatie De sporthal of plaats waar de competitie wordt gespeeld.
Competition Strategy Competitiestrategie Lange termijnplan om in een competitie succesvol te zijn.
Competition System Competitiesysteem Manier waarop de competitie wordt georganiseerd (bijv. poules).
Competitive Sport Competitieve sport Sport die gespeeld wordt met wedstrijdelement en ranglijsten.
Complete Attack Hit Volledige aanvalsslag Een complete aanval met aanloop, sprong en smash.
Complex Training Complexe training Training met meerdere doelen zoals techniek en conditie.
Compulsory Substitution Verplichte wissel Wissel die volgens regels verplicht moet gebeuren.
Conclusion Conclusie Het resultaat of de einduitkomst van een situatie.
Concentration Concentratie Volle focus en aandacht op spelmomenten.
Concrete Floor Betonnen vloer Ondergrond in de sporthal, minder demping dan hout.
Conditioning Conditietraining Training gericht op uithoudingsvermogen en kracht.
Conditioning Exercise Conditieoefening Oefening om fysieke fitheid te verbeteren.
Conduct Fault Gedragsfout Overtreding van de gedragscode of onsportief gedrag.
Confederation Confederatie Internationale of continentale sportorganisatie.
Consecutive Contacts Opeenvolgende contacten Meerdere opeenvolgende balcontacten in één rally.
Consecutive Points Opeenvolgende punten Punten die direct achter elkaar gescoord worden.
Contact Balcontact Het moment dat een speler de bal raakt.
Contact By A Defensive Player Contact door verdediger Balcontact uitgevoerd door een verdedigende speler.
Contact Lenses Contactlenzen Lenzen die spelers dragen voor beter zicht.
Contact Point Contactpunt Specifieke plek waar de bal geraakt moet worden.
Contact The Ball (To) De bal raken De actie van het spelen van de bal.
Contact (To) Bal aanraken Moment van balcontact door een speler.
Contact With The Ball Contact met de bal Algemeen moment waarop een speler de bal speelt.
Temporary Elite (Vb)? Tijdelijke elitegroep (volleybal)? Tijdelijk geselecteerde topgroep spelers.
Continental Confederation Continentale confederatie Continentale bond die volleybal organiseert.
Continuous Training Continue training Doorlopende trainingssessies zonder pauze.
Contraction Samentrekking Spiersamentrekking bij beweging of krachtinspanning.
Control Certificate Controlecertificaat Officieel bewijs van goedgekeurde materialen of net.
Cool Down Afkoelen Rustige bewegingen na training om herstel te bevorderen.
Cooling Period Afkoelperiode Rustmoment na training of wedstrijd.
Coordination Coördinatie Samenwerking tussen spieren en bewegingen.
Coordinator Coördinator Persoon die organisatie of teamactiviteiten regelt.
Coping Omgaan met stress Vermogen om met druk en wedstrijdspanning om te gaan.
Cord Koord Touw of kabel, bijvoorbeeld bij netconstructie.
Core Core Kernspieren die stabiliteit geven bij bewegingen.
Corner Hoek Specifieke zone op het veld bij de zijlijnen.
Counter Attack Tegenaanval Directe aanval na het verdedigen van de tegenstander.
Counter Attacker Tegenaanvaller Speler die counteraanvallen uitvoert.
Counter Spike Tegenaanval smash Smash direct na verdediging.
Course Cursus Trainings- of opleidingsprogramma voor spelers of coaches.
Court Veld Het speelveld waar het volleybal wordt gespeeld.
Court Coverage Velddekking Dekking van het hele speelveld bij verdediging.
Court Dimensions Veldafmetingen De officiële lengte en breedte van het volleybalveld.
Court Invasion Veldinvasie Fout waarbij een speler het veld van de tegenstander betreedt.
Court Marking Veldmarkering Lijnen die het speelveld en zones aangeven.
English Engels Engelse taal of benaming.
Court Movement Veldbeweging Het verplaatsen over het veld volgens tactiek.
Court Width Veldbreedte De breedte van het volleybalveld (9 meter).
Cover Dekken Het verdedigen van een gebied of speler.
Coverage Dekking Systeem om de aanval of vrije ruimte te verdedigen.
Covering The Receiver Ontvanger dekken Een speler die de ontvanger ondersteunt bij verdediging.
Cp. Cp. Afkorting, contextafhankelijk (bijv. coach point).
Cross Approach Kruisaanloop Aanloop diagonaal naar de bal of net.
Cross Attack Kruisaanval Aanval diagonaal over het veld.
Cross Court Cross court Bal diagonaal gespeeld van ene hoek naar andere.
Cross Court Attack Cross court aanval Aanval diagonaal door het veld heen.
Cross Court Spike Cross court smash Smash diagonaal over het veld gespeeld.
Crossover Step Kruisstap Zijwaartse staptechniek om snel positie te veranderen.
Crossover Step Approach Kruisstapaanloop Aanloop met kruisstap richting aanval.
Crossing Spikers Kruisblokkers Blokkers die diagonaal van positie wisselen.
Cross The Attack Line (To) Over de aanvalslijn gaan De aanvalslijn overschrijden met de aanval.
Cross The Center Line (To) Over de middellijn gaan Fout waarbij een speler over de middellijn stapt.
Crossing The Net Line Netlijn overschrijden Bal of speler gaat over de netlijn (fout of actie).
Cue Words (588) Signaalwoorden Korte codewoorden gebruikt voor communicatie.
Cues Signalen Communicatie of aanwijzingen tijdens spel.
Cup Beker Trofee of prijs in toernooivorm.
Cut Shot Gesneden bal Bal met zijwaarts effect gespeeld.
Cycle Cyclus Periode van training of wedstrijden in planning.
Dead Ball Dode bal Bal die buiten spel is en niet meer actief.
Dead Time Dode tijd Tijd zonder spel, bijvoorbeeld tijdens time-out.
Deadline Deadline Laatste datum voor inschrijving of procedure.
Deciding Set Beslissende set De laatste set die bepaalt wie wint (bijv. 5e set).
Default Forfait Wedstrijd verloren zonder te spelen.
Defeat Nederlaag Het verliezen van een wedstrijd.
Defeat (To) Verslaan De tegenstander winnen in een wedstrijd.
Defense Verdediging Het voorkomen dat de bal op eigen veld valt.
Defensive (Adj) Verdedigend Acties die gericht zijn op bal tegenhouden.
Defensive Action Verdedigende actie Specifieke handeling om de bal te redden.
Defensive Block Verdedigend blok Blok dat puur dient ter verdediging.
Defensive Coverage Verdedigingsdekking Dekking achter blok of spelers bij verdediging.
Defensive Formation Verdedigingsformatie Tactische opstelling voor verdediging.
Defensive Line Verdedigingslijn Lijn waarop spelers staan bij verdediging.
Defensive Pattern Verdedigingspatroon Tactisch plan voor verdediging in rally’s.
Defensive Play Verdedigend spel Spel dat gericht is op voorkomen van punten tegen.
Defensive Player Verdedigende speler Speler die verantwoordelijk is voor verdediging.
Defensive Position Verdedigingspositie De positie waarin een speler verdedigt.
Defensive Specialist Verdedigingsspecialist Speler gespecialiseerd in verdediging (libero).
Defensive Strategy Verdedigingsstrategie Plan hoe het team verdedigt tegen aanvallen.
Defensive System Verdedigingssysteem Opstelling en tactiek voor verdediging.
Defensive Tactic Verdedigingstactiek Specifieke manier van verdedigen per situatie.
Delay Vertraging Tijdrekken of vertraging van het spel.
Delay Attack Vertraging van aanval Aanval bewust later uitvoeren om blok te ontwijken.
Delay Penalty Vertragingstraf Strafpunt of sanctie voor onnodige vertraging van het spel.
Delay The Game (To) Spel vertragen Opzettelijk het speltempo verlagen of uitstellen.
Delay Warning Vertraging waarschuwing Waarschuwing door scheidsrechter voor tijdrekken.
Delegate Afgevaardigde Officiële vertegenwoordiger van een team of bond.
Delegation Delegatie Groep personen die namens een team aanwezig is.
Development Ontwikkeling Groei en verbetering van spelers of team.
Dexterity Behendigheid Snelheid en precisie in beweging en balcontrole.
Diagonal (Adj) Diagonaal Schuin door het veld of richting.
Diagonal Approach Diagonale aanloop Aanloop schuin richting net voor aanval.
Diagonal Block Diagonaal blok Blok gericht op een diagonaal geslagen aanval.
Diagonal Spike Diagonale smash Smash diagonaal gespeeld over het veld.
Didactic (Adj) Didactisch Gericht op onderwijzen of uitleg geven.
Dig Duik (Dig) Verdedigende actie waarbij speler laag naar bal gaat.
Digger Verdiger (Digger) Speler die laag verdedigt om bal te redden.
Digging Duiken (Digging) Techniek om moeilijke ballen te verdedigen.
Dink Dink Zachte plaatsbal net over het blok.
Direct Attack, First Hit To Attack, First Directe aanval Aanval meteen op de eerste of tweede bal.
Time Attack Tijdaanval Aanval op exact getimede set-up.
Director Directeur Leider of organisator van een evenement of team.
Disabled Gehandicapt Speler met beperking of blessure.
Discipline Discipline Naleving van regels en teamafspraken.
Dispute Discussie Meningsverschil over een beslissing of situatie.
Disputed Ball, Contested Ball Betwiste bal Bal waarvan onduidelijk is wie hem raakte.
Disqualification Diskwalificatie Uitsluiting van speler of team door scheidsrechter.
Disqualified Player Gediskwalificeerde speler Speler die niet meer verder mag spelen.
Distance Afstand Ruimte tussen speler en net of bal.
Distance Attack Afstand aanval Aanval van verder weg van het net.
Distance From The Net Afstand tot het net De ruimte tussen speler en het net.
Dive Duikbeweging Snelle lage beweging om bal te verdedigen.
Doctor Dokter Teamarts die medische hulp biedt.
Donors Donateurs Personen of organisaties die financieel steunen.
Dope Test (723) Dopingtest Controle op verboden middelengebruik.
Doping Doping Gebruik van verboden prestatiebevorderende middelen.
Doping Control Dopingcontrole Officiële controle door bond of organisatie.
Dose Dosering Hoeveelheid training of medicatie.
Double Dubbel Twee acties tegelijk of direct achter elkaar.
Double Block Dubbelblok Blok door twee spelers samen uitgevoerd.
Double Contact Dubbelcontact Fout waarbij speler bal twee keer achter elkaar raakt.
Double-Elimination System Dubbele-eliminatie Toernooivorm met twee verliesmomenten voor uitschakeling.
Double Fault Dubbele fout Beide teams maken tegelijk een fout.
Double Hit Dubbele aanraking Fout waarbij speler twee keer in één actie raakt.
Double Quick Dubbele quick Snelle aanval door twee verschillende aanvallers.
Double-Quick Attack Dubbele snelle aanval Twee snelle aanvallen tegelijk gepland.
Draw, Drawing Of Lots Loting Trekking om iets willekeurig te bepalen (bijv. veldkeuze).
Dressing Room Kleedkamer Ruimte voor spelers om zich om te kleden.
Drill Design Oefening ontwerpen Het uitdenken van drills voor training.
Drill Organization Oefening organiseren Het plannen en uitvoeren van trainingsvormen.
Drills Oefeningen Drills of trainingsvormen om techniek te verbeteren.
English Engels Engelse taal of benaming.
Drop Dropbal Bal zachtjes achter het blok geplaatst.
Drug Test Drugstest Controle op drugsgebruik.
Dynamic Dynamisch Met veel beweging en energie.
Education Onderwijs Het aanleren van kennis of vaardigheden.
Eligible In aanmerking komen Geschikt zijn om deel te nemen.
Eligibility Gerechtigd Recht hebben om mee te doen aan een wedstrijd.
Eligibility Rules Deelnamevoorwaarden Regels om deel te mogen nemen aan competitie.
Elimination Eliminatie Uitschakeling uit toernooi of competitie.
Elimination System Eliminatiesysteem Manier waarop spelers/teams worden uitgeschakeld.
Eliminatory Match Eliminatiewedstrijd Wedstrijd die bepaalt wie doorgaat of uitvalt.
Elite Elite Topniveau van spelers of teams.
Emblem Embleem Symbool of logo van team of bond.
Emotional Stability Emotionele stabiliteit Vermogen om rustig te blijven onder druk.
Empire Scheidsrechter (Empire) Officiële wedstrijdleider.
End Einde Het afronden van een set, wedstrijd of rally.
End Blocker, Corner Blocker Hoekblokkeerder Blokkeerder die de zijlijn verdedigt.
Endline Eindlijn Achterste lijn van het veld.
End Of (Game) Einde van wedstrijd Het officiële moment dat de wedstrijd is afgelopen.
End Of The Match Wedstrijdeinde Het afronden van de laatste set.
Endurance Uithoudingsvermogen Vermogen om langdurig inspanning te leveren.
Endurance Training Conditietraining Training voor meer uithoudingsvermogen en fitheid.
Energy Energie Kracht en uithoudingsvermogen om te spelen.
Enrollment Form Inschrijfformulier Formulier om deelname te bevestigen.
Enter The Game Wedstrijd betreden Het veld opkomen om te spelen.
Entry Inschrijving Aanmelding voor toernooi of wedstrijd.
Entry Fee Inschrijfgeld Bedrag dat je betaalt voor deelname.
Entry Form Inschrijfformulier Formulier voor registratie van spelers of teams.
Equipment Materiaal Benodigdheden zoals ballen en netten.
Error Fout Regeloverschrijding tijdens spel.
Error In The Rotation Order Rotatiefout Spelers staan verkeerd in rotatiepositie.
Error In The Service Order Servicefout Fout tijdens de opslagbeweging.
Ethic Ethiek Gedragsnormen en sportiviteit.
Evaluation Evaluatie Beoordeling van prestatie of training.
Exceptional Substitution Uitzonderlijke wissel Bijzondere wissel toegestaan door scheidsrechter.
Exercise Oefening Trainingsactiviteit voor techniek of conditie.
Exchange Of Play Rally Ruil van rally’s Spelwissel waarbij de rally opnieuw begint.
Executive Committee Bestuur Leiding van een vereniging of bond.
Expel A Player (To) Speler uitsluiten Speler wordt van wedstrijd verwijderd.
Expiration Of The Time-Out Time-out verlopen Time-out die te lang duurt en eindigt.
Explosive Power Explosieve kracht Snelheid en kracht in korte bewegingen.
Expulsion Uitsluiting Verwijdering uit wedstrijd door scheidsrechter.
Eye Glasses Bril Bril voor bescherming of beter zicht.
Fair Play Fair play Sportief en eerlijk spelen.
Fake Schijnbeweging Bewuste misleiding van tegenstander.
Fake Spike Schijnsmash Doen alsof je hard slaat, maar zacht plaatsen.
Fall Vallen Naar de grond gaan bij verdediging.
Familiarization Vertrouwd raken Wennen aan omgeving, materiaal of situatie.
English Engels Engelse taal of benaming.
Fan Fan Supporter van een team of speler.
Fast Attack Snelle aanval Aanval met snelle timing en korte set.
Fast Offense Snelle aanvalstactiek Snel speltempo om tegenstander te verrassen.
Fast Switch Snelle wissel Directe wissel van aanvallers.
Fast Tip Snelle tip Korte zachte bal direct achter blok geplaatst.
Fast-Twitch Muscle Snelle spiervezels Spiervezels voor explosieve acties.
Fatigue Vermoeidheid Afname van energie en kracht tijdens spel.
Fatty Acids Vetzuren Voedingsstoffen als energiebron.
Fault Fout Overtreding van spelregels.
Fault In Contacting The Ball Balcontactfout Fout bij raken van de bal.
Fault In Rotation Rotatiefout Onjuiste spelersvolgorde bij opslag.
Fault Over The Net Netfout Bal of speler raakt onreglementair het net.
Federation Bond Overkoepelende organisatie van teams.
Feedback Feedback Terugkoppeling over prestaties of techniek.
Feet Position Voetenpositie Hoe de voeten geplaatst zijn bij techniek.
Feint Schijn Nepbeweging om tegenstander te misleiden.
Feint Attack Schijnaanval Aanval doen alsof, maar niet uitvoeren.
Feint Spike Schijnsmash Nep-smash om blok of verdediging te misleiden.
Feint Spiker Schijnspeler Speler die doet alsof hij aanvalt om ruimte te maken.
Femininity Control Vrouwelijkheidscontrole Test voor deelname aan damescompetities.
Femininity Certificate Vrouwelijkheidsbewijs Certificaat van deelnamegerechtigheid voor dames.
Femininity Control Test Test vrouwelijkheid Controle door bond voor damescategorie.
Field Defense Veldverdediging Verdediging van hele veld, meestal achterlijn.
Final Entry Laatste inschrijving Het laatste moment om aan te melden.
Final Match Finale Laatste en beslissende wedstrijd.
Final Standing Eindranglijst Definitieve ranglijst na competitie.
Finance Commission Financiële commissie Commissie die financiën van bond of toernooi beheert.
Fingers Spread Spreiden van vingers Handpositie bij pass of set-up.
Fire Pass (Bullit Pass)?? Snelle pass Snel gespeelde korte set-up.
First Contact, First Hit Eerste contact Het eerste balcontact na opslag of aanval.
First Match Eerste wedstrijd De openingswedstrijd van een toernooi.
First Referee Eerste scheidsrechter Hoofdscheidsrechter van de wedstrijd.
First Serve Eerste opslag De eerste service van de wedstrijd.
First Tempo Eerste tempo Zeer snelle aanval vlakbij spelverdeler.
First Time-Out Eerste time-out De eerste officiële time-out in een set.
Fist Grip Vuistgreep Vuistpositie voor balcontact.
Fisu Fisu Internationale universitaire sportorganisatie.
Fitness Fitheid Fysieke gesteldheid van een speler.
Fivb Development Centers FIVB opleidingscentra Opleidingscentra van de wereldvolleybalbond.
Fivb Image FIVB imago Reputatie en merk van de wereldbond.
Fivb Recognition FIVB erkenning Officiële erkenning door wereldbond.
Fivb Technical Material FIVB technisch materiaal Door de bond goedgekeurd materiaal.
5-Person Pattern 5-persoonsformatie Formatie met 5 spelers in specifieke opstelling.
Flag Vlag Signaalvlag gebruikt door lijnrechters.
Flexibility Lenigheid Vermogen om soepel te bewegen.
Flexibility Training Lenigheidstraining Oefeningen om flexibiliteit te vergroten.
Flight Of The Ball Vlucht van de bal De baan die de bal door de lucht volgt.
Float, Floating, Floater Floater Bal zonder spin die onvoorspelbaar zweeft.
Floater Serve Floaterservice Service zonder spin die zweeft in lucht.
Floating Effect Zweveffect Effect waardoor bal zweeft in lucht.
Floating Serve, Floating Service Zwevende opslag Service zonder rotatie voor onvoorspelbare vlucht.
Floor Vloer Speeloppervlak van de sporthal.
Floor Defending Vloerverdediging Verdediging vlak bij de grond.
Floor Mopping Vloerwissen Het droogmaken van gladde plekken op de vloer.
Flow Theory Flow-theorie Theorie over optimale focus en prestatie.
Follow The Ball Bal volgen De bal steeds in het oog houden.
Foot Fault Voetfout Fout waarbij speler de lijn bij service raakt.
Footwork Voetwerk Beweging van voeten voor positie en balans.
Force Producing Movement Krachtbeweging Beweging die veel spierkracht vereist.
Forearm Onderarm Deel van arm waarmee vaak gepasst wordt.
Forfeit Forfait Niet opkomen voor een wedstrijd.
Forfeit Match Forfaitwedstrijd Wedstrijd verloren door niet op te komen.
Form, Shape Vorm / houding De houding of vorm bij techniek.
Form The Block (To) Blok vormen De handen en armen correct positioneren voor blok.
Formation Formatie Spelopstelling in het veld.
Formation At The Serve Formatie bij service Posities van spelers bij opslag.
Forward Dive Voorwaartse duik Duik naar voren om bal te verdedigen.
Forward Movement Voorwaartse beweging Beweging richting het net of bal.
Forward Pass Voorwaartse pass Pass naar voren richting spelverdeler.
Forward Set Voorwaartse set Set-up naar voren richting aanvaller.
Forward Volley Voorwaartse volley Bal voorwaarts over het net spelen.
Foul Overtreding Regeloverschrijding tijdens spel.
Foul Hit Onzuivere slag Foutieve balbehandeling bij slag.
Four Contacts Vier contacten Meer dan drie balcontacten door één team.
4-Person Pattern 4-persoonsformatie Formatie met 4 spelers in specifieke opstelling.
Free Ball Vrije bal Gemakkelijk te verdedigen bal van tegenstander.
Free Blocking Vrij blok Blokker zonder specifieke tegenstander.
Free Zone Vrije zone Gebied buiten veld waar bal nog gespeeld mag worden.
Front Court Players Voorveldspelers Spelers die aan het net spelen.
Front Dive Voorwaartse duik Duik richting net om bal te verdedigen.
Front Line Player Voorlijnspeler Speler die in de voorste lijn speelt.
Front Roll Voorwaartse rol Rolbeweging voorwaarts na een verdedigende actie.
Front Row Player Voorste rij speler Speler die in de eerste rij gepositioneerd is.
Front Set Voorset Set richting de aanvaller aan het net.
Front Zone Voorzone Het gebied vlakbij het net.
Fundamental Training Basistraining Training voor fundamentele vaardigheden.
Fundamentals Basisvaardigheden Fundamentele technieken van volleybal.
Game Wedstrijd Een officiële volleybalmatch.
Game Captain Aanvoerder van de wedstrijd Speler die team vertegenwoordigt bij scheidsrechter.
Game Equipment Wedstrijdmateriaal Materialen zoals ballen, net en lijnen.
Game Fault Wedstrijd fout Fout gemaakt tijdens de wedstrijd.
Game Flow Wedstrijdverloop Het tempo en de structuur van de wedstrijd.
Game Interruption Wedstrijdonderbreking Tijdelijke stop van het spel door time-out of blessure.
Game Like Game Like Oefening of situatie die lijkt op een echte wedstrijd.
Game Line-Up Wedstrijdopstelling Startopstelling van spelers bij een wedstrijd.
Game Lost Wedstrijd verloren Een wedstrijd die niet is gewonnen.
Game Momentum Wedstrijdmomentum De flow en energie in een wedstrijd die kan wisselen.
Game Plan Wedstrijdplan Tactisch plan om een wedstrijd te winnen.
Game Position Wedstrijdpositie De positie van een speler tijdens de wedstrijd.
Game Protocol Wedstrijdprotocol Officiële regels en procedures rondom een wedstrijd.
Game Schedule Wedstrijdschema Overzicht van wedstrijden met tijden en locaties.
Game Situation Wedstrijdsituatie Specifiek spelmoment of situatie tijdens een rally.
Game Tactic Wedstrijdtactiek Strategie die gebruikt wordt tijdens een wedstrijd.
Game Won Wedstrijd gewonnen Een match die succesvol is afgesloten.
General Physical Preparation Algemene fysieke voorbereiding Basistraining voor conditie, kracht en lenigheid.
Goal Doel Het te behalen resultaat of punt.
Goal Setting Doelen stellen Het vastleggen van gewenste prestaties.
Government Sport Body Overheidsinstantie voor sport Officiële organisatie die sport reguleert en ondersteunt.
Grand Prix Grand Prix Groot internationaal volleybaltoernooi.
Group Tactics Groepstactiek Tactiek die door meerdere spelers tegelijk wordt uitgevoerd.
Growing Spurt (Shooting Up) Groeispurt Periode van snelle lichamelijke groei bij jonge spelers.
Half-Roll Halve rol Roltechniek om veilig te landen bij verdediging.
Halfway In The Deciding Set Halverwege de beslissende set Midden in de laatste en beslissende set van een wedstrijd.
Hall Sporthal Hal waar volleybal gespeeld wordt.
Hand Hand Lichaamsdeel waarmee de bal wordt gespeeld.
Hand Block Handblok Blokactie uitgevoerd met de hand boven het net.
Hand Position Handpositie Plaatsing van de handen bij pass, set of blok.
Hand Signals Handsignalen Handgebaren om tactiek of servicepositie aan te geven.
Handicapped Gehandicapt Speler met een beperking of blessure.
Handling Protest Protest afhandelen Procedure om een klacht of protest bij scheidsrechter te behandelen.
Head Hoofd Hoofd van organisatie of lichaamsdeel bij contact.
Head Coach Hoofdcoach Hoofdtrainer, eindverantwoordelijk voor team en tactiek.
Head Of Delegation Hoofd van delegatie Leider van de teamdelegatie bij een toernooi.
Health History Gezondheidsverleden Medische achtergrond van een speler.
Heart Rate Hartslag Het aantal hartslagen per minuut tijdens inspanning.
Heel Shot Hakbal Bal gespeeld met de hiel, vaak noodgreep.
Height Lengte De lichaamslengte van een speler.
Height Of The Net Hoogte van het net Officiële nethoogte (2.43m heren / 2.24m dames).
Held Ball Vastgehouden bal Bal die niet losgespeeld maar vastgehouden wordt, fout.
High Defense Hoge verdediging Verdediging dicht bij het net, vaak blok.
High school Middelbare school Schoolniveau, vaak jeugdcompetities in VS-context.
High Pass Hoge pass Pass met hoge boog voor opbouw naar spelverdeler.
High Set Hoge set Set-up met hoge boog richting aanvaller.
Hit Slag Bal raken met arm of hand.
Hitting Slaan Actief uitvoeren van een aanval of smash.
Hitter Aanvaller Speler die de bal slaat om te scoren.
Holding The Ball Bal vasthouden Fout waarbij de bal te lang wordt vastgehouden.
Home Thuis Eigen locatie of sporthal.
Home Team Thuisteam Team dat op eigen veld speelt.
Homologated Equipment Goedgekeurd materiaal Materiaal dat voldoet aan officiële normen.
Hook Serve Haakservice Service met boogvormige armzwaai.
Hook Spike Haaksmash Smash met boogvormige armbeweging.
Horizontal Band Of The Net Horizontale netband Bovenste band van het net.
Horizontal Velocity Horizontale snelheid De snelheid van de bal in horizontale richting.
Hypertrophy Spiergroei (hypertrofie) Toename van spiermassa door krachttraining.
Identity Card Identiteitskaart Officieel document van speler of coach.
Illegal Hit Onreglementaire slag Foutieve slag die niet volgens de regels is.
Illegal Serve Onreglementaire service Foutieve opslagbeweging.
Illegal Spike Onreglementaire smash Aanval uitgevoerd op verboden wijze.
Illegal Substitution Onreglementaire wissel Wissel niet volgens spelregels uitgevoerd.
Incomplete Team Onvolledig team Team met minder spelers dan toegestaan.
Individual Offense Individuele aanval Aanval uitgevoerd door één speler.
Individual Screen Individueel scherm Blokkade door één speler bij service.
Individual Skills Individuele vaardigheden Technische vaardigheden van één speler.
Individual Tactics Individuele tactiek Persoonlijke keuzes en acties tijdens spel.
Individual Technique Individuele techniek Specifieke technische uitvoering door een speler.
Indoor Binnen Volleybal dat in een sporthal wordt gespeeld.
Indoor Court Indoorveld Volleybalveld in een sporthal.
Inertia Traagheid (inertie) Beweging die doorgaat door traagheid van bal of speler.
Initial Formation Beginformatie Startopstelling bij aanvang van een set.
Injury Blessure Lichamelijk letsel door training of wedstrijd.
Inside The Court Binnen het veld Gebied binnen de lijnen waar gespeeld mag worden.
Integration Integratie Samenbrengen van spelers, tactiek of systemen.
Intensity Intensiteit Hoe zwaar of snel een training of wedstrijd is.
Intermediate Gemiddeld niveau Tussenliggend niveau van spelers of team.
Intermission Pauze Korte onderbreking van het spel.
Intermittant Exercice Afwisselende oefening Oefening met korte, herhaalde inspanningen.
International Competition Internationale competitie Toernooi met teams uit verschillende landen.
International Federation Internationale federatie Wereldwijde bond die volleybal reguleert.
International Match Internationale wedstrijd Wedstrijd tussen teams uit verschillende landen.
International Olympic Committee Internationaal Olympisch Comité Organisatie die de Olympische Spelen beheert.
International Volleyball Federation Internationale volleybalfederatie Wereldbond die volleybaltoernooien organiseert.
Interrupted Play Onderbroken spel Tijdelijke stop van een rally of wedstrijd.
Interruption Onderbreking Pauze of vertraging van het spel.
Interruption Of The Rally Onderbreking van de rally Stop van een rally door fout of fluitsignaal.
Interval Between Sets Pauze tussen sets Tijd tussen het einde van de ene en start van de volgende set.
Interval Training Intervaltraining Training met afwisselend hoge en lage intensiteit.
Isokinetic Isokinetisch Trainingsvorm met constante snelheid van beweging.
Isometric Isometrisch Spiercontractie zonder beweging (statische training).
Isotonic Isotonisch Spiercontractie met beweging (dynamische training).
Invasion Veldinvasie Onreglementair betreden van tegenstanderhelft.
Japan Cup Japan Cup Bekend volleybaltoernooi in Japan.
Japanese Roll Japanse rol Verdedigingstechniek waarbij speler rolt om bal te redden.
Jersey Shirt Het wedstrijdshirt van een speler.
Jogging Joggen Rustige looptraining als warming-up.
English Terugwaartse set Set die achterwaarts wordt geplaatst.
Jump Back Set Sprongpass Pass tijdens een sprong.
Jump Pass Sprongbereik Hoogte die speler haalt bij sprong.
Jump Reach Sprongservice Opslag uitgevoerd tijdens een sprong.
Jump Serve Sprongset Set-up tijdens een sprong uitgevoerd.
Jump Set Sprongtraining Oefeningen om sprongkracht te verbeteren.
Jump Training Sprongvolley Volleybaltechniek tijdens een sprong.
Jump Volley Spronghoogte Hoogste punt dat speler haalt bij sprong.
Jumping Reach Junior nationaal team Nationale jeugdselectie van een land.
Junior National Team Junior wereldkampioenschap WK voor jeugdteams.
Junior World Championship Jury Officiële commissie bij toernooien.
Jury Jeugdspeler Speler in de jongste categorie.
Juvenile Jeugd nationaal team Nationale selectie voor jongere spelers.
Juvenile National Team Sleutel (Key) Belangrijk onderdeel van tactiek of techniek.
Key Kill Direct punt met een aanval.
Kill Kinetische eigenschappen Bewegingseigenschappen van het lichaam.
Kinetic Characteristics Kniebeschermer Bescherming voor de knieën.
Knee Pad Knielhouding Positie op knieën bij verdediging.
Kneeling Melkzuur (Lactic) Stof die ontstaat bij intensieve inspanning.
Lactic Melkzuur (Lactic Acid) De verzuring in spieren door inspanning.
Lactic Acid Landen Correct landen na een sprong of aanval.
Landing/Land Zijwaartse duik Duikbeweging zijwaarts om bal te redden.
Lateral Dive Zijwaartse beweging Beweging opzij tijdens verdediging of aanval.
Lateral Movement Zijwaartse bovenhandse pass Pass opzij met bovenhandse techniek.
Lateral Overhand Pass Zijwaartse volley Volleytechniek uitgevoerd naar opzij.
Lateral Volley Voorbereidende oefenwedstrijden Wedstrijden ter voorbereiding op competitie.
Lead-Up Games Competitie Een reeks wedstrijden in een toernooi of seizoen.
League Competitieresultaten De uitslagen van gespeelde competitiewedstrijden.
League Results Competitiestand Ranglijst in de competitie.
League Standings Het veld verlaten Het veld verlaten na wissel of einde wedstrijd.
Leave The Court (To) Linkerachterspeler Positie achterin links op het veld.
Left Back Linkerachterspeler Positie achterin links op het veld.
Left Cross Linkerkruis Aanvals- of looplijn van links naar midden.
Left Forward Linkervoor Speler op de voorste linkerpositie.
Left Player Linkerspeler Speler die op de linkerhelft van het veld speelt.
Left-Cross Attack Linkerkruisaanval Aanval waarbij speler vanaf links diagonaal springt.
Leg Extension Beenzwaai (Leg Extension) Strekken van het been bij sprong of landing.
Leg Position Beenpositie Plaatsing van benen voor balans en sprong.
Legal And Player’S Qualification Spelerskwalificatie Officiële erkenning dat speler speelgerechtigd is.
Commission Commissie Groep officials die besluiten neemt.
Legal Game Interruption Reglementaire onderbreking Onderbreking toegestaan volgens de spelregels.
Legal Serve Reglementaire service Opslag die voldoet aan alle regels.
Legal Substitution Reglementaire wissel Wissel uitgevoerd volgens spelregels.
Legal Time-Out Reglementaire time-out Toegestane time-out tijdens wedstrijd.
Length Of The Net Lengte van het net Totale breedte van het volleybalnet.
Libero Libero Verdedigingsspecialist die niet mag aanvallen of serveren.
Libero Player Liberospeler Speler die als libero is aangesteld.
Libero Replacement Liberovervanging Wissel waarbij libero het veld in of uit gaat.
Lifetime Sport Levenslange sport Sport die op alle leeftijden beoefend kan worden.
Ligament Band (Ligament) Bindweefsel dat gewrichten ondersteunt.
Lightning Bliksem (Lightning) Snelle, onverwachte actie of metafoor voor snelheid.
Line Lijn Markering van het speelveld.
Line Arrangement Lijnopstelling Formatie of verdeling van spelers langs lijnen.
Line Block Lijnblok Blok dat de lijn van aanval afdekt.
Line Fault Lijnfout Fout waarbij speler of bal de lijn onreglementair raakt.
Line Spike Lijnsmash Aanval langs de zijlijn.
Line-Up Opstelling Startopstelling van spelers (Line-Up).
Line-Up Sheet Opstellingsblad Officieel formulier met startopstelling.
Linear Motion Lineaire beweging Beweging in rechte lijn.
Lob Pass Lobpass Hoge pass met een boog.
Logo Logo Het embleem of symbool van team of competitie.
Long-Term Plan Lange termijn plan Strategie voor meerdere seizoenen.
Loop Approach Loopaanval Aanvalsbeweging in een boog of looproute.
Loop Set Loopset Set-up uitgevoerd met loopbeweging.
Lose With Grace Verlies met waardigheid Sportief verliezen zonder conflicten.
Loss Of A Point Puntverlies Het verliezen van een rally en dus een punt.
Loss Of The Service Serviceverlies Het verliezen van het recht om te serveren.
Lost By Default Verlies door forfait Wedstrijd niet gespeeld, automatisch verloren.
Lost Game Verloren wedstrijd Wedstrijd die niet gewonnen is.
Low Defense Lage verdediging Verdediging dicht bij de grond, vaak in duik.
Low Fiber Vegetables Laag vezelgroente Niet relevant voor volleybal, voedingsadvies.
Macro Cycle Macrocyclus Lange trainingsperiode in seizoensplanning.
Make A Drop Ball Dropbal maken Bal zacht over blok of in vrije ruimte spelen.
Man-To-Man Man-tegen-man verdediging Persoonlijke dekking van tegenstander.
Manœuvre Maneuvre Tactische beweging of spelverplaatsing.
Margin Of Error Foutmarge Acceptabele afwijking in spel of techniek.
Master Meester Speler of coach met veel ervaring.
Match Wedstrijd Officieel duel tussen twee teams.
Match Analysis Wedstrijdanalyse Analyse van tactiek, techniek en statistieken.
Match Duration Wedstrijdduur Hoe lang de wedstrijd duurt.
Match Evaluation Wedstrijdevaluatie Nabespreking en beoordeling van het spel.
Match Interruption Wedstrijdunderbreking Tijdelijke stop in de wedstrijd.
Match Official Wedstrijdofficial Officiële scheidsrechter of jurylid.
Match Point Wedstrijdpunt Punt waarmee de wedstrijd gewonnen kan worden.
Match Up Blocking Blokmatch-up Blok dat direct tegenover aanvaller geplaatst wordt.
Match Won Gewonnen wedstrijd Wedstrijd die winnend is afgesloten.
Maximum Oxygen Uptake Maximale zuurstofopname Fysiologische maat voor uithoudingsvermogen.
Measuring Stick, Measuring Rod Meetlat Hulpmiddel om spronghoogte of positie te meten.
Medal Medaille Prijs voor een behaald resultaat.
Medical Commission Medische commissie Team dat gezondheid van spelers bewaakt.
Medicine Ball Medicijnbal Trainingsbal voor kracht en coördinatie.
Members Of The Jury Juryleden Officiële leden van de jury bij toernooien.
Menstrual Flow Menstruatie Fysiologische factor die prestaties kan beïnvloeden.
Men’S National Team Mannen nationaal team Nationale mannenploeg.
Mental Rehearsal Mentale voorbereiding Visualisatie en focus voor betere prestaties.
Mental Training Mentale training Oefenen van concentratie, focus en mindset.
Mesh Of The Net Netmazen Het gaas van het volleybalnet.
Meter Set Meter set Korte set-up op ongeveer 1 meter van spelverdeler.
Mezzo Cycle Mezzo-cyclus Middellange trainingsperiode in planning.
Micro Cycle Microcyclus Korte trainingsperiode van 1-2 weken.
Middle Attack Middenaanval Aanval vanuit het midden van het net.
Middle Back Player Middenachterspeler Speler op achterste middenpositie.
Middle Blocker Middenblokkeerder Speler die blokkeert in het midden.
Middle Front Middenvoor Speler op voorste middenpositie.
Middle School Middelbare school Schoolniveau voor jeugdcompetitie.
Minivolleyball Minivolleybal Vereenvoudigde vorm van volleybal voor kinderen.
Misconduct Wangedrag Ongepast gedrag tijdens wedstrijd.
Misconduct Penalty Straf voor wangedrag Sanctie voor ongepast gedrag.
Misconduct Scale Wangedragsschaal Niveau of gradatie van overtreding.
Misconduct Warning Waarschuwing voor wangedrag Eerste signaal van scheidsrechter bij ongepast gedrag.
Misdirect Verkeerde richting spelen Bal opzettelijk of per ongeluk verkeerd spelen.
Miss The Ball (To) De bal missen Bal niet raken bij poging tot spelen.
Miss The Serve (To) Service missen Fout maken bij opslag.
Modern Volleyball Modern volleybal Huidige vorm van het spel met nieuwe regels/tactiek.
Mop Dweil Materiaal om vloer droog te maken.
Morale Booster Motivatiebooster Actie of woorden om team moraal te verhogen.
Morphology Morfologie Lichaamsbouw van spelers.
Most Valuable Player Meest waardevolle speler Beste speler van de wedstrijd of competitie.
Motor Anticipation Motoranticipatie Voorspellend reageren op spelacties.
Motor Coordination Motorische coördinatie Samenwerking tussen zenuwen en spieren.
Motor Skills Motorische vaardigheden Bewegingsvaardigheden nodig voor volleybal.
Movement Beweging Elke vorm van lichaamsactie tijdens spel.
Moving Bewegen Actief verplaatsen op het veld.
Moving Backward Achterwaarts bewegen Beweging naar achteren bij verdediging.
Moving Defense Verdedigend bewegen Beweging om een bal te verdedigen.
Moving Forward Voorwaarts bewegen Beweging richting net of aanval.
Moving Sideways Zijwaarts bewegen Beweging opzij om bal te bereiken.
Moving Toward The Ball Naar de bal bewegen Gericht bewegen om bal op te vangen.
Moving Under The Ball Onder de bal bewegen Onder de bal positioneren om te spelen.
Multiple Offense Meervoudige aanval Tactiek met meerdere aanvallers tegelijk.
Muscle Spier Spierweefsel dat beweging mogelijk maakt.
Muscle Building Spieropbouw Het versterken en vergroten van spieren.
Muscle Contraction Spiercontractie Het aanspannen van spieren.
Muscle Endurance Spieruithoudingsvermogen Hoe lang spieren inspanning volhouden.
Muscle Group Spiergroep Een specifieke groep spieren.
Muscular Endurance Spieruithouding Uithoudingsvermogen van spieren over tijd.
Muscular Mass Spiermassa De hoeveelheid spierweefsel in het lichaam.
National Federation Nationale federatie Landelijke sportbond voor volleybal.
National Olympic Committee Noc Nationaal Olympisch Comité Nationale organisatie die Olympische teams beheert.
National Team Nationaal team Selectie van beste spelers van een land.
Net Net Het volleybalnet dat het veld verdeelt.
Net Cable Netkabel De kabel boven in het net die spanning geeft.
Net Fault Netfout Fout waarbij speler of bal het net onreglementair raakt.
Net Height Nethoogte De officiële hoogte van het net.
Net Hooks Nethaken Haken om het net aan de palen vast te maken.
Net Length Netlengte De totale lengte van het volleybalnet.
Net Poles Netpalen Palen waaraan het net is bevestigd.
Net Posts Netsteunen De staanders die het net op zijn plek houden.
Net Pulley Netkatrol Katrolsysteem om het net te spannen.
Net Recovery Netredding Het redden van een bal dicht bij of in het net.
Net Serve Netservice Service waarbij bal het net raakt en erover gaat.
Net Width Netbreedte De horizontale breedte van het volleybalnet.
Net Winch Netspanner Het systeem om het net strakker te zetten.
Neutral Court Neutraal veld Veld dat geen thuisvoordeel voor een team geeft.
Nominal Entry Voorinschrijving Officiële inschrijving voor een toernooi of competitie.
Non-Contact Sport Niet-contact sport Sport zonder fysiek contact tussen spelers.
Numbered Card Genummerde kaart Kaart met nummer, gebruikt door officials of coaches.
Nutrition Voeding Dieet en voedingsleer voor sportprestaties.
Off-Speed Spike Vertraagde aanval Smash met verminderde snelheid om tegenstander te verrassen.
Offense Aanval Spelvorm gericht op scoren.
Offensive System Aanvallend systeem Tactisch systeem voor aanvallen.
Offensive (Adj) Aanvallend Gericht op aanval en puntwinst.
Offensive Action Aanvallende actie Elke actie die leidt tot een aanval.
Offensive Block Aanvallend blok Blok dat direct wordt gebruikt om punt te scoren.
Offensive Combination Aanvallende combinatie Vooraf afgesproken aanval met meerdere spelers.
Offensive Conduct Ongepast aanvallend gedrag Onsportief gedrag tijdens aanvalssituatie.
Offensive Formation Aanvallende formatie Opstelling waarin spelers aanval voorbereiden.
Offensive Pattern Aanvallend patroon Vaste looproutes en timing voor aanvallen.
Offensive Player Aanvallende speler Speler die de bal slaat om te scoren.
Offensive Position Aanvallende positie Positie op veld gericht op aanval.
Offensive Service Aanvallende service Service met als doel direct punt te maken.
Offensive Strategy Aanvallende strategie Plan om tegenstander met aanvallen te verslaan.
Offensive System Aanvallend systeem Geheel van afspraken en tactiek voor aanval.
Offensive Tactics Aanvallende tactieken Specifieke keuzes in aanvalssituaties.
Official Official Scheidsrechter of wedstrijdbegeleider.
Official Ceremony Officiële ceremonie Plechtigheid voorafgaand of na toernooi/wedstrijd.
Official Competition Officiële competitie Competitie erkend door bond of federatie.
Officiate Wedstrijd leiden Het fluiten of begeleiden van een wedstrijd.
Olympiad Olympiade Periode van vier jaar tussen Olympische Spelen.
Olympic Champion Olympisch kampioen Winnaar van Olympisch volleybaltoernooi.
Olympic Chart Olympisch schema Overzicht van Olympische volleybalwedstrijden.
Olympic Committee Olympisch comité Organisatie die Olympische Spelen beheert.
Olympic Competition Olympische competitie Onderdeel van volleybal op de Olympische Spelen.
Olympic Games Olympische Spelen Grootste internationale sportevenement.
Olympic Movement Olympische beweging Beweging en idealen achter de Spelen.
Olympic Oath Olympische eed Eed afgelegd door sporters en officials.
Olympic Solidarity Olympische solidariteit Programma ter ondersteuning van sportontwikkeling.
Olympic Sport Olympische sport Sport erkend door het IOC.
Olympic Tournament Olympisch toernooi Volleybaltoernooi tijdens de Olympische Spelen.
Olympics Olympisch Betrekking hebbend op de Olympische Spelen.
On Top Of The Net Boven het net Situatie waarbij speler hand/arm boven net heeft.
One-Legged Attack Eenbenige aanval Aanval uitgevoerd met afzet op één been.
One-Legged Take Off Eenbenige afzet Afzet voor sprong op één been.
One Handed Dig Eénhandige redding (dig) Bal laag redden met één hand.
One Handed Pass Eénhandige pass Pass uitgevoerd met één hand.
One Handed Serve Eénhandige opslag Service uitgevoerd met één hand.
One Leg Take Off Eénbeen-afzet Afzet met één been bij sprongaanval of blok.
One-Point Advantage, Two-Point Advantage Voorsprong van één of twee punten Kleine marge in score, vaak beslissend.
One-Person Block Eénpersoonblok Blok uitgevoerd door slechts één speler.
Open Attack Open aanval Aanval zonder misleiding, duidelijk zichtbaar.
Opening Ceremony Openingsceremonie Ceremonie bij start van toernooi of competitie.
Opening Game Openingswedstrijd Eerste wedstrijd van een toernooi.
Operational Manual Handleiding Document met procedures en instructies.
Opponent Tegenstander Het andere team in de wedstrijd.
Opponent Court Tegenstandersveld Helft van het veld waar tegenstander speelt.
Opponent Team Tegenstandersteam Het team dat tegenover jouw team speelt.
Opponent’S Court Tegenstandershelft Het gedeelte van het veld waar tegenstander speelt.
Opposite Diagonaalspeler Aanvaller die diagonaal tegenover spelverdeler speelt.
Opposite Court Tegengesteld veld Helft van het veld tegenover eigen kant.
Opposite Corner Tegengestelde hoek Hoek diagonaal tegenover positie speler.
Organizing Committee Organisatiecomité Groep die toernooi of evenement organiseert.
Orientation Oriëntatie Richting en positie bepalen op het veld.
Out Uit Bal landt buiten het speelveld.
Out-Of-Bounds Buiten de lijnen Bal landt buiten het speelveld (Out-Of-Bounds).
Outgoing-Player Uitgaande speler Speler die het veld verlaat bij wissel.
Out Of Position Uit positie Speler staat niet in de juiste rotatiepositie.
Outdoor Court Buitenveld Volleybalveld buiten, bijvoorbeeld beachcourt.
Outside Buiten Deel buiten het veld of buiten de lijnen.
Outside Blocker Buitenblokkeerder Speler die aan buitenkant blokkeert.
Outside hitter Buitenaanvaller Speler die vanaf buitenpositie aanvalt.
Outside Parts Of The Net Buitenste delen van het net Zijkanten en antennes van het net.
Outside Spiker Buitenaanvaller (spiker) Hoofdrolspeler in aanval vanaf positie 4.
Over-Compensation Overcompensatie Te veel corrigeren waardoor nieuwe fout ontstaat.
Over Set Te hoge set (Over Set) Set die te ver of te hoog wordt geplaatst.
Over Spin Overspin Bal die veel voorwaarts effect heeft.
Over The Line Over de lijn Bal of speler gaat over de lijn.
Over The Net (When The Ball Goes Over The Net To) Over het net Bal gaat volledig over het net naar de andere kant.
Overhand Bovenhands Techniek waarbij bal boven het hoofd gespeeld wordt.
Overhand Serve Bovenhandse opslag Service uitgevoerd boven het hoofd.
Overhead Bovenhands Alles wat met bovenhandse techniek te maken heeft.
Overhead Pass Bovenhandse pass Pass uitgevoerd boven het hoofd met vingers.
Overhead Projector Overheadprojector Niet relevant voor spel, hulpmiddel bij presentaties.
Overhead Serve Bovenhandse service Service boven het hoofd gespeeld.
Overhead Set Bovenhandse set Set-up techniek met vingers boven hoofd.
Overhead Volley Bovenhandse volley Volley boven het hoofd gespeeld.
Overlap Overlap Rotatiefout waarbij spelers elkaar kruisen.
Overload Overbelasting Te veel fysieke belasting tijdens training/wedstrijd.
Overtraining Overtraining Te veel trainen waardoor prestaties dalen.
Pan American Games Pan-Amerikaanse Spelen Groot multisportevenement voor Amerika’s.
Parallel Approach Parallelle aanloop Aanloop parallel aan het net.
Parallel Attack Parallelle aanval Aanval parallel aan zijlijn.
Partner Partner Medespeler waarmee je samenwerkt.
Pass Pass Bal aannemen en doorspelen naar teamgenoot.
Pass (To) Pass geven Het actief aannemen en spelen van bal naar spelverdeler.
Passing Passen Het uitvoeren van een pass.
Passing One’S Hand Over The Net Hand over net bij pass Fout waarbij hand over net komt tijdens pass.
Pattern Patroon Georganiseerde aanvalsvorm of spelsituatie.
Pause Pauze Korte onderbreking tijdens training of wedstrijd.
Peak Piek Hoogste prestatiepunt of vormmoment.
Pedagogical Preparation Didactische voorbereiding Voorbereiding van training met leermethodes.
Peer Teamgenoot Medespeler in je eigen team.
Penalization Straffen Het opleggen van een sanctie door scheidsrechter.
Penalized Player Gestrafte speler Speler die sanctie of straf heeft gekregen.
Penalty Straf Sanctie opgelegd door scheidsrechter.
Penetration Penetratie Doordringen van tegenstandershelft tijdens blok/aanval.
Penetration Fault Penetratiefout Fout waarbij speler over middenlijn komt.
Penetration Of The Setter Penetratie van spelverdeler Wanneer spelverdeler illegaal net passeert.
Penetration Under The Net Onder het net doorgaan Fout wanneer speler onder net komt.
Percentage Of Errors Percentage fouten Aantal fouten uitgedrukt in percentage.
Pepper Pepper Bekende warming-up drill met twee spelers.
Perception Waarneming Het inschatten van bal en tegenstander.
Performance Prestatie Het niveau dat een speler of team haalt.
Performance Diagnosis Prestatieanalyse Diagnose en beoordeling van prestaties.
Periodization Periodisering Het plannen van trainingsfases in een seizoen.
Peripheral Vision Perifeer zicht Zichtveld aan de zijkanten, belangrijk voor spelinzicht.
Permitted Substitution Toegestane wissel Wissel die volgens de regels is toegestaan.
Physical Characteristics Lichamelijke kenmerken Uiterlijke en fysieke eigenschappen van speler.
Physical Conditioning Fysieke conditie Het niveau van kracht, snelheid en uithouding.
Physical Fitness Fysieke fitheid Algemeen lichamelijk prestatievermogen.
Physical Preparation Fysieke voorbereiding Voorbereiding van het lichaam op inspanning.
Physical Training Fysieke training Training gericht op kracht, snelheid en uithouding.
Physiological Fysiologisch Betrekking hebbend op het lichaam en functioneren.
Place For Coaches Plaats voor coaches Specifieke zone voor trainers langs het veld.
Place For Substitutes Plaats voor wisselspelers Bank of ruimte waar wissels zitten.
Place The Block (To) Blok plaatsen Het juist positioneren van handen/armen bij blok.
Plan Plan Tactisch of trainingsplan.
Plan Seasonal Training Seizoensplan maken Opstellen van trainings- en wedstrijdplan voor seizoen.
Planning Planning Vooraf indelen van trainingen, wedstrijden en rust.
Platform Platform Armen en handen als vlak voor pass of verdediging.
Play Spel Het geheel van rally’s in volleybal.
Play Action Spelactie Specifieke actie tijdens een rally.
Play Ball Spel hervatten De bal opnieuw in het spel brengen.
Playoffs Playoffs Beslissende wedstrijden na reguliere competitie.
Playover Herhaalde rally Rally die opnieuw gespeeld wordt na onderbreking.
Play (To) Spelen Actief de bal spelen tijdens rally.
Player Speler Deelnemer aan het volleybalspel.
Player At Fault Foutieve speler Speler die fout maakt of in overtreding is.
Player At Net Speler aan het net Speler die dicht bij het net staat en actief blokkeert of aanvalt.
Player Coach Speler-coach Coach die tegelijkertijd ook speler is.
Player On The Court, Player In Play Speler op het veld Speler die op dat moment in het veld actief speelt.
Player Oriented Drill Spelergerichte oefening Trainingsoefening afgestemd op specifieke speler.
Player Performance Spelersprestatie Het prestatieniveau dat een speler levert.
Player Substitution Spelerswissel Vervanging van een speler door een ander.
Player That Enters Speler die binnenkomt Wisselspeler die het veld betreedt.
Player That Leaves Speler die het veld verlaat Speler die bij wissel naar de bank gaat.
Player’S Equipment Spelersuitrusting Officiële kleding en materialen van een speler.
Player’S Height Spelerslengte De lichaamslengte van een speler.
Player’S Reach Spelersbereik Hoogste punt dat speler kan raken bij sprong.
Player’S Rotation Spelersrotatie De rotatievolgorde van spelers in het veld.
Player’S Uniform Spelersuniform Het officiële tenue van een speler.
Player’S Position Spelerspositie De plek op het veld waar speler zich bevindt.
Player’S Bench Spelersbank Bank of zitplaats voor wisselspelers.
Playing Action Speelactie Specifieke actie tijdens een rally.
Playing Area Speelveld Het gebied waar het volleybalspel gespeeld wordt.
Playing Combination Speelcombinatie Aanvalscombinatie met meerdere spelers.
Playing Court Speelterrein Het gehele veld inclusief uitloopzones.
Playing Experience Speelervaring Hoeveelheid ervaring die een speler heeft opgedaan.
Playing Formation Speelformatie Opstelling waarin spelers staan.
Playing Pattern Speelpatroon Vaste looproutes en spelvarianten.
Playing The Ball De bal spelen Elke aanraking van de bal volgens de spelregels.
Playing Situation Speelsituatie Specifieke situatie binnen een rally.
Playing Surface Speelvloer De ondergrond waarop het spel gespeeld wordt.
Playing System Speelsysteem Tactisch systeem (bijv. 5-1 of 4-2) waarmee gespeeld wordt.
Playset Hitter Combinatieaanvaller Speler die aanval uitvoert in complexe combinatie.
Podium Podium Platform voor prijsuitreiking of ceremonie.
Point Punt Score-eenheid in het volleybalspel.
Points Behind Achterstand in punten Het aantal punten dat je achterstaat.
Points In A Row Punten op rij Aantal opeenvolgende punten gescoord door een team.
Pole Paal De netpaal waaraan het net is bevestigd.
Pool Play Poulewedstrijden Wedstrijden binnen een groepsfase.
Position Positie Plaats van speler op veld tijdens rally.
Position Checking Positiecontrole Checken of spelers correct staan volgens rotatie.
Position Of The Block Positie van het blok Plaatsing van blok t.o.v. aanvaller.
Positional Fault Positionele fout Rotatiefout of foutieve opstelling.
Positioning Positionering Het juist opstellen van spelers t.o.v. veld en tegenstander.
Positive Observation Positieve observatie Compliment of constructieve feedback voor speler.
Post Paal (Post) Steunpaal voor het net.
Post Season Na-seizoen Periode na afloop van het competitieseizoen.
Post-Contact Na-contact Moment direct na het raken van de bal.
Posters Posters Visuele materialen, vaak voor motivatie of promotie.
Postponed Match Uitgestelde wedstrijd Wedstrijd die verplaatst wordt naar een andere datum.
Posture Houding Lichaamshouding van speler bij spelacties.
Power Kracht Vermogen om met snelheid en explosie te spelen.
Power Attack Krachtige aanval Aanval met maximale kracht uitgevoerd.
Power Hit (1770) Krachthit Zeer harde slag of smash.
Power Serve Krachtservice Service met veel kracht uitgevoerd.
Power Spike Krachtige smash Smash met maximale snelheid en kracht.
Power Training Krachttraining Training gericht op spierkracht en explosiviteit.
Practice Training Oefensessie voor techniek, tactiek en fysiek.
Practice Organization Trainingsorganisatie Structuur en indeling van een training.
Pre-Competition Voorcompetitie Periode net voor officiële competitie begint.
Pre-Competition Strategy Voorcompetitiestrategie Tactisch plan voor voorbereiding op competitie.
Pre-Contact Voorcontact Fase direct vóór het raken van de bal.
Pre-Game Meal Voorwedstrijdmaaltijd Maaltijd voorafgaand aan wedstrijd voor energie.
Preseason Voorseizoen Periode vóór start van officiële competitie.
Preseason Activity Voorseizoensactiviteit Trainingswedstrijden en oefenmomenten vóór seizoen.
Preseason Competition Voorseizoenscompetitie Oefenwedstrijden of toernooien vóór seizoen.
Preseason Tournament Voorseizoenstoernooi Toernooi voorafgaand aan het officiële seizoen.
Preliminary Entry Voorlopige inschrijving Eerste aanmelding voor competitie of toernooi.
Preliminary Movement Voorbereidende beweging Beweging voorafgaand aan de daadwerkelijke actie.
Preparation Voorbereiding De fase waarin een speler of team zich klaarmaakt.
Preparation Period Voorbereidingsperiode Periode waarin fysiek en tactisch getraind wordt.
Press Acreditation Persaccreditatie Toegangsbewijs voor journalisten bij toernooi.
Press Release Persbericht Officiële mededeling aan de media.
Pressure Of The Ball Baldruk De interne druk van de bal volgens reglement.
Prize Prijs Beloning voor een prestatie of toernooiwinst.
Problem Solving Probleemoplossing Het vinden van oplossingen tijdens spel of training.
Professional Sport Professionele sport Sport op hoog niveau met betaalde spelers.
Profile Profiel Spelersbeschrijving met kenmerken en statistieken.
Progressive Resistance Progressieve weerstand Geleidelijke verhoging van trainingsbelasting.
Promotion Commission Promotiecommissie Commissie die promotie of degradatie bepaalt.
Protein Eiwit Voedingsstof belangrijk voor spierherstel.
Protein Items Eiwitrijke voeding Producten met veel proteïne voor herstel.
Protest Protest Officieel bezwaar tijdens wedstrijd.
Protocol Protocol Vastgestelde procedure of regels.
Proxy Volmacht (Proxy) Iemand die namens een ander mag handelen.
Psycho-Social Conditions Psychosociale omstandigheden Sociale en mentale factoren die prestaties beïnvloeden.
Psychological Psychologisch Betrekking op mentale en emotionele processen.
Psychological Characteristics Psychologische kenmerken Mentale eigenschappen van een speler.
Psychological Preparation Mentale voorbereiding Focus en concentratie voorafgaand aan wedstrijd.
Puberty Puberteit Periode van lichamelijke en mentale groei bij jongeren.
Pulley Katrol Systeem om net te spannen of materiaal te bewegen.
Pulse Rate Hartslagfrequentie Aantal slagen per minuut tijdens inspanning.
Push The Ball Bal duwen Bal zacht voortbewegen, vaak fout.
Qualification Kwalificatie Toelating voor deelname aan toernooi of competitie.
Qualification Match Kwalificatiewedstrijd Wedstrijd om plaatsing voor toernooi af te dwingen.
Qualification Round Kwalificatieronde Ronde waarin teams zich kunnen plaatsen.
Qualification Tournament Kwalificatietoernooi Toernooi om toegang tot hoofdtoernooi te krijgen.
Qualifying Match Plaatsingswedstrijd Wedstrijd om deelname aan volgende ronde te behalen.
Quarterfinals Kwartfinale Ronde met de laatste acht teams.
Quarterly Report Kwartaalrapport Verslag over prestaties per kwartaal.
Quick Offense Snelle aanval (Quick Offense) Aanval met korte set-up en snelle uitvoering.
Quick Spike Snelle smash (Quick Spike) Smash met korte en snelle timing.
Radio Coverage Radioverslag Uitzending van wedstrijd via radio.
Rally Rally Spelfase van service tot punt.
Rally game Rallyspel Volleybalvorm waarbij elke rally een punt oplevert.
Rally Points/System Rallypuntensysteem Puntentelling waarbij elke rally een punt is.
Rally Scoring Rallyscore Het scoreprincipe van moderne volleybalregels.
Random Learning Willekeurig leren (Random Learning) Leren door variatie en onverwachte situaties.
Reach Bereik Hoogste punt dat speler haalt bij sprong.
Reach Over Over reiken Met arm of hand over net reiken.
Reaction Reactie Snel handelen na waarneming.
Reaction Speed Reactiesnelheid Hoe snel speler kan reageren.
Reaction Time Reactietijd Tijd tussen prikkel en daadwerkelijke actie.
Read Lezen (Read) Het inschatten van spel of tegenstander.
Read Block Blok lezen Het anticiperen op aanval voor blok.
Read Blocking System Bloksysteem lezen Het herkennen van tegenstander’s blokpatroon.
Ready Position Startpositie (Ready Position) Basispositie om snel te bewegen.
Rebound On The Net (To) Bal terugkaatsen op net Bal komt van net terug in spel.
Rebound Sport Terugkaatsport Sporten waarbij bal terugkomt, zoals volleybal.
Receiver Ontvanger (Receiver) Speler die de service of aanval opvangt.
Reception Ontvangst (Reception) Het aannemen van de service.
Receiving Ontvangen De bal opvangen en doorspelen.
Receiving Formation Ontvangstformatie Opstelling bij het aannemen van service.
Receiving Pattern Ontvangstpatroon Vast patroon bij servicepass.
Receiving Player Ontvangende speler Speler die de service ontvangt.
Receiving Team Ontvangend team Het team dat de service ontvangt.
Recovery Herstel Periode na inspanning voor recuperatie.
Recovery Skills Herstelvaardigheden Vaardigheden om sneller te herstellen.
Recovery Time Hersteltijd Tijd nodig voor volledig herstel na inspanning.
Recreational Volleyball Recreatief volleybal Volleybal op recreatief niveau.
Red Card Rode kaart Strafmaatregel bij ernstig wangedrag.
Referee Scheidsrechter Official die de wedstrijd leidt.
Refereeing Corps Scheidsrechterskorps Groep scheidsrechters bij een toernooi.
Referee’S Card Scheidsrechterskaart Gele of rode kaart als sanctie.
Referee’S Judgement Oordeel scheidsrechter Besluit genomen door scheidsrechter.
Referee’S Signature Handtekening scheidsrechter Officiële bevestiging op wedstrijdformulier.
Referee’S Stand Scheidsrechterstoel Hoge stoel naast het net voor 1e scheidsrechter.
Referee’S Signals Scheidsrechtersignalen Officiële gebaren en signalen tijdens wedstrijd.
Refereeing Arbitrage Het leiden van een wedstrijd door scheidsrechters.
Refereeing Commission Scheidsrechterscommissie Commissie die scheidsrechters aanstuurt.
Refined Sugar Geraffineerde suiker Voedingsmiddel, vaak vermeden door sporters.
Registered Player Geregistreerde speler Officieel ingeschreven speler bij bond.
Registration Registratie Het inschrijven voor competitie of toernooi.
Reject Afwijzen Het weigeren van aanvraag of actie.
Relaxation Ontspanning Rustmoment om spanning te verlagen.
Relay Games Estafettespelen Oefenvormen waarbij spelers elkaar afwisselen.
Release Point Loslaatpunt Punt waarop bal wordt losgelaten bij set of serve.
Replacement Request Wisselverzoek Officiële aanvraag voor spelerswissel.
Resistance Weerstand Spanning of belasting bij training.
English Weerstandstraining Training met gewichten of extra belasting.
Resistance Training Rust Periode zonder fysieke inspanning.
Rest Wedstrijduitslag Het eindresultaat van de wedstrijd.
Result Of The Match Rustperiodes Pauzes tussen sets of trainingen.
Rest Periods Gestopte speler Speler die niet meer actief is.
Retired Player Rechterachterspeler Positie rechtsachter op het veld.
Right Back Rechterkruis Aanvals- of looplijn diagonaal van rechts.
Right Cross Rechtervoor Speler op voorste rechterpositie.
Right Forward Rechterkruisaanval Aanval vanaf rechts diagonaal naar links.
Right-Cross Attack Recht om te serveren Het recht om service te nemen na rallywinst.
Right To Serve (Side Out) Recht om te serveren (side-out) Het recht op opslag na rallywinst.
Role Rol Functie of taak van een speler in het team.
Roll Rolbeweging Afroltechniek om bal te redden.
Rotary Motion Roterende beweging Beweging in cirkelvorm, zoals arminzwaai.
Rotation Rotatie Positiewissel met de klok mee na rallywinst.
Rotation Order Rotatievolgorde Officiële volgorde waarin spelers moeten staan.
Rotation Of The Ball Rotatie van de bal Draaiing van de bal in vlucht.
Rotational Fault Rotatiefout Fout doordat spelers niet op juiste plek staan.
Roundhouse Serve Ronde-arm service Opslag met boogvormige zwaai.
Round-Robin Tournament Poule-toernooi (round-robin) Toernooi waarin elk team tegen elkaar speelt.
Rude Conduct Onbeleefd gedrag Onsportief gedrag tegen scheidsrechter of spelers.
Rules Of Conduct Gedragsregels Officiële regels voor sportief gedrag.
Rules Of The Game Spelregels Reglementen van volleybal.
Rules Of The Game Commission Spelregelcommissie Commissie die regels beheert en aanpast.
Running Jump Aanloop-sprong Sprong met aanloop voor aanval of blok.
Running Score Lopende score De stand tijdens de wedstrijd.
Rythm Of The Game Spelritme Tempo en flow van een wedstrijd.
Sanction Sanctie Strafmaatregel bij overtreding.
Sargent Jump Sargent-sprongtest Test om spronghoogte te meten.
Saturate Verzadigen Overvloed aan informatie of belasting.
Scale Of Sanctions Strafschaal Gradatie van straffen bij overtredingen.
Schedule Schema Overzicht van wedstrijden en tijden.
Scooping Scheppen (scooping) Onjuiste techniek waarbij bal geschept wordt.
Score Score Het aantal punten in de wedstrijd.
Scoreboard Scorebord Bord waarop de stand zichtbaar is.
Scorekeeper Scorekeeper Officiële persoon die punten bijhoudt.
Scorer Puntenteller (Scorer) Persoon die officiële score bijhoudt.
Scorer’S Table Tafelscorekeeper Tafel waar score en administratie worden bijgehouden.
Scouting Scouting Analyse van eigen team of tegenstander.
Scouting The Opponent Team Tegenstander scouten Analyse van spel en tactiek van tegenstander.
Screen Scherm (screen) Beweging om zicht tegenstander op service te blokkeren.
Screen Block Blokscherm (screen block) Blok dat zicht op service belemmert (illegaal).
Scrimmage Oefenpartij (scrimmage) Informele oefenwedstrijd.
Season Seizoen Competitieperiode binnen een jaar.
Seasonal Plan Seizoensplan Trainings- en wedstrijdplan voor het seizoen.
Second Hit Attack Aanval bij tweede bal Aanval uitgevoerd op tweede contact.
Second Referee Tweede scheidsrechter Official die naast het net aan andere kant staat.
Second Tempo Tweede tempo Aanval met tragere timing dan quick-attack.
Second Time Attack Tweede-aanval Aanval op tweede bal, vaak door spelverdeler.
Second Time-Out Tweede time-out Tweede toegestane pauze per set.
See, Read And Respond Lezen en reageren Het inschatten van spel en daarop reageren.
Selection Selectie Het kiezen van spelers voor team of wedstrijd.
Semifinal Halve finale Wedstrijd om plaats in finale.
Semifinal Match Halvefinalewedstrijd De officiële halve finale.
Seniors Senioren Volwassen spelers in hoogste categorie.
Sequential Order Sequentiële volgorde Acties die in vaste volgorde plaatsvinden.
Series Serie Reeks van sets of wedstrijden.
Serve Service Opslag waarmee rally gestart wordt.
Serve (To) Serveren De bal in het spel brengen met opslag.
Serve An Ace (To) Een ace serveren Opslag waarmee direct punt wordt gemaakt.
Serve Pass Servicepass Pass waarmee opslag wordt ontvangen.
Serve Receiving Player Serviceontvangende speler Speler die de service ontvangt.
Serve Receiving Team Serviceontvangend team Team dat de service ontvangt.
Serve Reception Serviceontvangst Het aannemen van een service.
Serve Reception Formation Serviceontvangstformatie Opstelling bij het ontvangen van opslag.
Serve Reception Pattern Serviceontvangstpatroon Patroon waarin spelers servicepass verdelen.
Serve Reception System Serviceontvangstsysteem Tactisch systeem voor serviceontvangst.
Service Opslag Het inbrengen van de bal in het spel.
Server Server Speler die de opslag uitvoert.
Service Area Servicelijn Zone achter het veld van waaruit geserveerd wordt.
Service Attempt Servicepoging Poging om opslag correct uit te voeren.
Service Block Serviceblok Blokkeren van service (niet toegestaan).
Service Corner Servicehoek Specifieke plaats van waaruit opslag wordt genomen.
Service Error Servicefout Fout bij het serveren (net, buiten, etc.).
Service Fault Opslagvolgorde De volgorde waarin spelers moeten serveren.
Service Order Servicehit De slag waarmee opslag uitgevoerd wordt.
Service game Servicelijn De achterlijn waarachter opslag moet worden uitgevoerd.
Service Hit Servicepass Pass van de ontvangen opslag naar spelverdeler.
Service Line Servicereceptie De service ontvangen en doorspelen.
Service Mistake Servespecialist Speler gespecialiseerd in opslag.
Service Order Servicezone Gebied achter het veld waaruit geserveerd wordt.
Service Pass Serveren De opslag uitvoeren.
Service Reception Servicefout Fout tijdens de opslag.
Service Specialist Serverende speler Speler die op dat moment serveert.
Service Zone Serveringsspecialist Speler met sterke opslag die vaak ingebracht wordt.
Serving Servicetactieken Tactische keuzes bij opslag (richting, type).
Serving Fault Serverend team Team dat aan service is.
Serving Player Set Deelwedstrijd binnen een match.
Serving Specialist Set/wedstrijd De verhouding sets in een wedstrijd.
Serving Tactics Setten De tweede bal opgooien voor aanval.
Serving Team Verloren set Een set die door team verloren is.
Set Setpoint Punt waarmee set gewonnen kan worden.
Set/Game Spelverdeler (setter) Speler die de tweede bal opzet voor aanval.
Set (To) Set-up Het daadwerkelijk opzetten van bal voor aanval.
Set Lost Shirt Het officiële wedstrijdshirt.
Set Point Schoenen Schoeisel speciaal voor zaalvolleybal.
Setter Shoot-set Snelle, vlakke set naar buitenaanvaller.
Setting Korte sprongset Korte set met sprong naar midden.
Shirt Korte pass Pass over korte afstand.
Shoes Korte set Snelle, lage set naar middenaanvaller.
Shoot Set Korte termijn plan Trainings- of wedstrijdplan voor korte periode.
Short Jump Set Shorts Wedstrijdshorts van speler.
Short Pass (2160) Duwen Onreglementair duwen van bal.
Short Set Schuifbeweging Zijwaartse verdedigingsstap.
Short Term Plan Shuffle step Snelle zijwaartse pas voor verdediging.
Shorts Shuttle run Conditietest met korte sprints heen en weer.
Shoving Zijwaartse opslag (side-arm) Opslag vanuit zijwaartse beweging.
Shuffle Zijbanden Zijkanten van het net of antennes.
Shuffle Step Zijwaartse duik Duik opzij om bal te redden.
Shuttle Run Zijlijn Lijn die zijkant van speelveld markeert.
Side Arm Serve Zijnetbanden Verticale banden aan zijkant net.
Side Bands Zijrol Afroltechniek zijwaarts.
Side Dive Zijset Set die naar zijkant geplaatst wordt.
Sideline Zijspin Effect waarbij bal zijwaarts draait.
Side Net Bands Zijwaartse stap Stap opzij voor positionering.
Side Roll Zijwaartse aanloop Aanloop van opzij richting aanval.
Side Set Zijvolley Volleytechniek opzij van speler.
Sidespin Zijarmservice Opslag met zijwaartse armzwaai.
Sidestep Side-out Rally winnen als ontvangend team en recht op opslag krijgen.
Sidestep Approach Side-out spel Oudere spelvorm waarbij alleen serverend team punt kan scoren.
Side Volley Simulatie Nabootsen van wedstrijdsituaties.
Sidearm Serve Gelijktijdige fouten Fouten door beide teams op hetzelfde moment.
Sideout Gelijktijdige aanrakingen Twee spelers raken bal tegelijk.
Side out game Enkel Eén (bijv. enkele wedstrijd).
Simulation Enkelvoudige eliminatie Toernooi waarin verlies direct uitschakeling betekent.
Simultaneous Faults Zes-achter verdediging Verdedigingssysteem met speler op positie 6.
Simultaneous Contacts Zes-achter systeem Systeem waarbij middenachter verdedigt.
Single Vaardigheid Technische of tactische bekwaamheid.
Single-Elimination System Vaardigheden Verschillende technieken en tactieken.
Six Back/Up Defense Vaardigheidstheorie Theorie achter leren en verbeteren van skills.
Six Back System Slide Aanval waarbij speler glijdt na sprongaanloop.
Skill Vaardigheid Een specifieke technische of tactische handeling.
Skills Vaardigheden Alle technieken en tactieken die een speler beheerst.
Skill Theory Vaardigheidstheorie Theorie over het leren en verbeteren van technieken.
Slide Slide Aanval waarbij speler diagonaal naar buiten glijdt na aanloop.
Slide Attack Slide-aanval Aanval waarbij middenaanvaller met glijdende beweging buiten slaat.
Slide Defense Slide-verdediging Verdediging waarbij speler over de vloer glijdt om bal te redden.
Slide Projector Diaprojector Visueel hulpmiddel voor analyse en presentaties.
Slide Step Slide-stap Zijwaartse stap als voorbereiding op aanval of verdediging.
Slogan Slogan Korte pakkende zin voor teammotivatie of marketing.
Slow Switch Trage wissel Langzame positiewissel bij aanval of verdediging.
Slow-Twitching Muscle Trage spiervezels Spieren die geschikt zijn voor uithoudingsvermogen.
Smash Smash Harde aanvalsslag richting veld tegenstander.
Soft Block Zacht blok (soft block) Blok waarbij bal vertraagd wordt i.p.v. teruggekaatst.
Soft Spike Zachte smash (soft spike) Smash met minder kracht, vaak geplaatst.
Somatic Characteristics Lichamelijke kenmerken Fysieke eigenschappen van een speler.
Special Physical Preparation Specifieke fysieke voorbereiding Training gericht op volleybal-specifieke bewegingen.
Specialisation Specialisatie Focus op een specifieke positie of vaardigheid.
Specialist Specialist Speler die uitblinkt in een specifieke taak (bijv. server, blokkeerder).
Specificity Specificiteit Training die exact lijkt op wedstrijdsituaties.
Spectator Toeschouwer Publiek dat de wedstrijd bekijkt.
Speed Snelheid Hoe snel een speler of bal beweegt.
Speed Training Snelheidstraining Training gericht op versnelling en reactiesnelheid.
Spike Smash (spike) Harde aanvalsslag over het net.
Spike (To) Smash uitvoeren De bal hard slaan richting tegenstander.
Spike Action Smashactie Beweging en sprong die leidt tot een smash.
Spike Against The Block Smash tegen het blok Smash die in contact komt met blok tegenstander.
Spike Coverage Smashdekking Verdediging achter eigen aanvaller tegen geblokkeerde bal.
Spike Fake Schijnsmash (fake) Doen alsof je hard slaat, maar zachte bal spelen.
Spike In The Block Smash in het blok Smash die direct geblokkeerd wordt.
Spike Off The Block Smash naast het blok Bal langs het blok slaan.
Spike Past The Block Smash voorbij het blok Bal om of over het blok heen slaan.
Spiker Aanvaller (spiker) Speler die de aanval uitvoert.
Spiker Coverage Aanvallersdekking Dekking achter eigen aanvaller tegen blok.
Spiking Aanvallen (spiking) Het uitvoeren van een aanval.
Spin (Rotation Of The Ball) Spin (rotatie van de bal) De draaiing van de bal tijdens vlucht.
Spin Of The Ball Balschuif (spin) Rotatie-effect op de bal, bijv. topspin of sidespin.
Spin Serve Effectservice (spin serve) Opslag met veel draaiing (topspin of float).
Split Block Gesplitst blok (split block) Twee blokkers die met ruimte ertussen springen.
Split The Block (To) Het blok splitsen Smash door opening tussen twee blokkers.
Sponsor Sponsor Bedrijf of organisatie die team of evenement ondersteunt.
Sport Sport Algemene term voor fysieke activiteiten en competitie.
Sportmanslike Behavior Sportief gedrag Fair play en respect tonen tijdens wedstrijd.
Sport Marketing Sportmarketing Promotie en commerciële activiteiten rond sport.
Sports Aid Programme Sportondersteuningsprogramma Programma’s die atleten financieel of logistiek helpen.
Sports Form, Sports Shape Sportvorm De fysieke en mentale conditie van een speler.
Sports Hall Sporthal Indoor accommodatie voor volleybalwedstrijden.
Sports Installations Sportvoorzieningen Alle faciliteiten die nodig zijn voor sport.
Sports Medicine Sportgeneeskunde Medische zorg gericht op sportblessures en prestaties.
Sports Organizing Commission Sportorganisatiecommissie Commissie die toernooien en evenementen organiseert.
Sports Training Sporttraining Training gericht op technische, tactische en fysieke volleybalvaardigheden.
Spot Check Steekproefcontrole Korte onverwachte controle of meting (bijv. dopingtest).
Sprain Verstuiking Blessure waarbij gewricht wordt overbelast of verdraaid.
Sprawl Sprawl Snelle glij- of duikbeweging om bal te redden in verdediging.
Sprint Sprint Korte, explosieve loopbeweging voor positieverbetering.
Squad Selectie (squad) Groep spelers die onderdeel uitmaakt van het team.
Stabilization Stabilisatie Oefeningen om balans en rompkracht te verbeteren.
Stack Blocking Stack-blok Blokopstelling met meerdere blokkers dicht naast elkaar.
Stacked Arrangement Gestapelde opstelling Formatie waarbij spelers in lagen of rijen staan.
Stamina Uithoudingsvermogen (stamina) Hoe lang een speler intensieve inspanning kan volhouden.
Stance Basishouding (stance) Startpositie om snel te kunnen reageren.
Stand Stand (positie) Plek op het veld waar speler staat.
Stand Pads Standpads Beschermpads onder scheidsrechterstandaard of materiaal.
Standards Normen (standards) Officiële regels en richtlijnen voor materiaal en spel.
Standing Staande positie (standing) Wanneer speler stilstaat in afwachting van actie.
Starches Zetmeel Koolhydraatbron als voeding voor energie.
Start Start Het begin van een actie of beweging in het spel.
Start Of Set (Game) Begin van een set Het officiële startmoment van een nieuwe set.
Starting Formation Startformatie De beginopstelling waarin team de rally start.
Starting Line-Up Beginopstelling De zes basisspelers in hun eerste rotatie.
Starting Players Startende spelers De spelers die een wedstrijd beginnen.
Starting Position Startpositie Specifieke plaats waar speler aan rally begint.
State Of Play Spelsituatie (state of play) De actuele situatie tijdens een rally of wedstrijd.
Static Defense Statische verdediging Verdediging zonder veel beweging, op vaste posities.
Stationary Defense Stationaire verdediging Verdediging waarbij spelers nauwelijks verschuiven.
Statistical Analysis Statistische analyse Analyse van cijfers en gegevens over prestaties.
Statistics Statistieken Gegevens zoals punten, fouten en aanvallen.
Statutes Statuten Officiële reglementen en spelregels van een bond of club.
Step Approach Aanloopstap (step approach) Staptechniek als voorbereiding op een aanval of sprong.
Step Over The Attack Line (To) Over aanvalslijn stappen Overtreding door over 3-meterlijn te stappen.
Step Over The Centerline (To) Over de middenlijn stappen Overtreding door onder of over de middellijn te gaan.
Step Over The Line (To) Over de lijn stappen Elke fout waarbij een lijn onterecht overschreden wordt.
Steroid Steroïde Verboden middel voor spiergroei of krachtverbetering.
Stimulate Stimuleren Het activeren of motiveren van speler of team.
Stimulus Prikkel (stimulus) Signaal waarop een speler moet reageren.
Stopwatch Stopwatch Tijdmeter om acties of trainingen te timen.
Strain Spierscheuring (strain) Overbelasting of beschadiging van spierweefsel.
Strategy Strategie Algemeen wedstrijdplan om succes te behalen.
Strength Kracht Vermogen om fysieke acties met veel kracht uit te voeren.
Stress Stress Mentale of fysieke spanning voor of tijdens een wedstrijd.
Stretching Rekken en strekken Oefeningen om spieren voor te bereiden en blessures te voorkomen.
Stride And Slide Stride-and-slide beweging Loop- en glijtechniek om snel te verplaatsen in verdediging.
Stuff (Block) Direct blok (stuff block) Blok waarbij de bal direct naar beneden valt aan de tegenstanderskant.
Submaximal Submaximaal Inspanning onder het maximale niveau (80-90% intensiteit).
Substitution Zone Wisselzone Zone bij middenlijn waar spelers officieel mogen wisselen.
Substitute Player Wisselspeler Speler die ingebracht kan worden voor een andere speler.
Substituted Player Gewisselde speler Speler die het veld verlaat bij een wissel.
Substitute’S Bench Wisselbank Bank waar wisselspelers zitten.
Substitution Wissel Officiële vervanging van een speler tijdens de wedstrijd.
Substitution Fault Wisselfout Overtreding bij een verkeerde of ongeldige wissel.
Substitution Request Wisselverzoek Officiële aanvraag aan scheidsrechter om een wissel te doen.
Substitution Zone Wisselzone Officiële zone bij de middenlijn voor wissels (zelfde als substitution zone).
Surface Veldoppervlak De vloer waarop het volleybal gespeeld wordt.
Surprise Attack Verrassingsaanval Onverwachte aanval om tegenstander te verrassen.
Sweat Zweet Vocht geproduceerd bij inspanning.
Switch Switch Spelers wisselen van positie tijdens een rally.
Switch Block Switchblok Blok waarbij blokkers tijdens sprong van plaats wisselen.
Switch Blocking Switchblocking Tactiek waarbij blokkers wisselen om aanvaller te verrassen.
Synthetic Floor Synthetische vloer Kunststof sportvloer (bijv. Taraflex).
Synthetic Surface Kunststof oppervlak Niet-houten vloer, vaak rubber of kunststof.
System Systeem Georganiseerde spelstructuur (bijv. 5-1 of 4-2).
System For Reception Ontvangstsysteem Formatie en tactiek voor serviceontvangst.
Tactics Tactiek Specifieke keuzes in spel om voordeel te behalen.
Tactical Combination Tactische combinatie Geplande aanval of looproute.
Tactical Tactisch Gericht op slimme spelkeuzes en positionering.
Tactical Formation Tactische formatie Opstelling afgestemd op specifieke situatie.
Tactical Intelligence Tactische intelligentie Slim en inzichtelijk beslissen in spelsituaties.
Tactical Pattern Tactisch patroon Vast spelpatroon voor aanval of verdediging.
Tactical Plan Tactisch plan Plan voor wedstrijd of tegenstander.
Tactical Preparation Tactische voorbereiding Oefenen van tactiek voor wedstrijd.
Tactical Scheme Tactisch schema Overzicht van tactische afspraken.
Tactical Training Tactische training Training gericht op spelsituaties en tactiek.
Tag Game Tikspel (tag game) Oefenvorm om reactievermogen te trainen.
Tandem Tandem Aanval met twee aanvallers dicht achter elkaar.
Tape Tape Sporttape voor markering of blessurepreventie.
Tape Marker Tapemarkering Tape gebruikt om veldlijnen of zones te markeren.
Taraflex Taraflex Populaire kunststof sportvloer voor volleybal.
Teaching Progression Lesopbouw (teaching progression) Geleidelijke opbouw van oefeningen in training.
Takeoff Afzet (takeoff) Sprongmoment voor aanval of blok.
Team Team Groep spelers die samen de wedstrijd speelt.
Team Action Teamactie Georganiseerde actie met meerdere spelers.
Team At Fault Team in overtreding Team dat een fout maakt.
Team Captain Teamcaptain Aanvoerder van het team.
Team Defense Teamverdediging Georganiseerde verdediging door hele team.
Team Evaluation Teamevaluatie Beoordeling van prestaties van het team.
Team Fault Teamfout Fout gemaakt door het hele team (bijv. rotatie).
Team Formation Teamformatie Opstelling waarin team staat.
Team Hit Teamhit De drie toegestane balcontacten van een team.
Team In Default Team in gebreke Team dat niet komt opdagen of opgeeft.
Team Line-Up Teamopstelling Namen en posities van spelers in wedstrijd.
Team Member Teamlid Speler of staflid dat tot team behoort.
Team Offense Teamaanval Aanval uitgevoerd door team als geheel.
Team Patterns Teampatronen Terugkerende spelpatronen van team.
Team Performance Teamprestatie Resultaat van team tijdens wedstrijd of seizoen.
Team Play Teamspel Samenwerking en combinaties in spel.
Team Tactics Teamtactiek Specifieke tactiek die door team wordt gebruikt.
Team Uniform Teamtenue Uniforme kleding van het team.
Team Work Teamwork Samenwerking tussen spelers.
Teammate Teamgenoot Medespeler in het team.
Team Standings Teamranglijst Positie van team in competitie.
Technical Commission Technische commissie Groep die technische zaken van sport regelt.
Technical Elements Technische elementen Basiscomponenten van technieken (pass, set, smash).
Technical Error Technische fout Fout in uitvoering van techniek.
Technical Fault Technische vergissing Klein technisch foutje.
Technical Level Technisch niveau Het niveau van technische beheersing.
Technical Mistake Technische voorbereiding Oefenen van technieken voorafgaand aan wedstrijd.
Technical Preparation Technische vaardigheden Alle individuele technieken zoals pass, set, blok.
Technical Skills Technisch-tactische voorbereiding Training waarin techniek en tactiek gecombineerd worden.
Technical-Tactical Preparation Technicus Specialist in techniek of materiaal.
Technician Techniek Specifieke manier van uitvoering van handeling.
Technique Techniekregels Regels over correcte techniek.
Technique Rules Tempo Snelheid van uitvoering van acties.
Tempo Tennisservice Service zoals bij tennis met topspin.
Tennis Serve Trainingstheorie Theorie over trainingsopbouw en -methodes.
Theory Of Training Derde contact Het laatste toegestane balcontact van team.
Third Contact Derde time-out Eventuele extra time-out (soms beslissend).
Third Time-Out Derde golf Derde fase van aanval of rally.
Third Wave Drie-ballen systeem Systeem waarbij drie ballen in roulatie zijn voor sneller spel.
Three-Ball System Driepersoonsblok Blok uitgevoerd door drie spelers.
3-Person Block Driepersoonsformatie Formatie waarbij drie spelers betrokken zijn.
3-Person Pattern Gelijkspel (tie) Wanneer de score in sets of punten gelijk is.
Tie Tiebreak Beslissende set om winnaar te bepalen.
Tie-Break Tiebreaker Punt of set die gelijkspel beslist.
Tie-Breaker Tijdverschil-aanval Aanval op vertraagde timing.
Time Differential Plays Time-out Pauze aangevraagd door coach.
Time-Out Time-outverzoek Officiële aanvraag voor een time-out.
Time-Out Request Timing Het juiste moment van actie, bv. sprong.
Timing Tip De bal zacht achter blok plaatsen.
Tip Bal tippen Zachte aanraking i.p.v. harde smash.
Tip The Ball Bal achter blok tippen De bal zacht net achter blok plaatsen.
Tip The Ball Behind The Block Bal in zwakke zone tippen Bal zacht naar moeilijk verdedigbare plek spelen.
Tip The Ball In The Weak Area Richtingstolerantie Hoe nauwkeurig de bal geplaatst wordt.
Tolerance Of Aim Bovenzijde van het net Het bovenste deel van het net.
Top Of The Net Bovenzijde van het net Het bovenste deel van het net.
Top Player Topspeler Beste speler van een team of competitie.
Topspin Topspin Voorwaartse rotatie op de bal voor snelheid en effect.
Toss Toss Bal opgooien voor service.
Toss (To) Toss uitvoeren Het opgooien van bal voor opslag of set.
Toss The Ball (To) De bal opgooien Het gecontroleerd opgooien van de bal voor een actie.
Toss Up Bal omhoog gooien Zelfde als toss, vaak bij service of set.
Touch Aanraking Elke legale of illegale aanraking van de bal.
Touch The Net (To) Het net aanraken Illegaal contact met het net tijdens spel.
Touch The Attack Line (To) Aanvallijn aanraken Illegaal overschrijden van 3-meterlijn.
Touch The Endline (To) Eindlijn aanraken Bal of speler raakt lijn buiten veld.
Touching The Opponent’S Court Tegenstandersveld aanraken Overtreding door veld van tegenstander te betreden.
Tournament Toernooi Serie wedstrijden om een winnaar te bepalen.
Towel Handdoek Gebruikt om zweet af te vegen tijdens time-out of setwissel.
Track-Suit Trainingspak Kleding gedragen bij warming-up of training.
Sweat Suit Zweetpak Zelfde als trainingspak, vaak voor warming-up.
Trainer Trainer Coach die trainingen en begeleiding verzorgt.
Training Training Geplande sessie om te oefenen.
Training Court Trainingsveld Specifiek veld gebruikt voor trainingen.
Training Cycles Trainingscycli Periodes waarin trainingen gepland zijn.
Training Evaluation Trainingsevaluatie Beoordeling van trainingen en voortgang.
Training Method Trainingsmethode Specifieke manier om training te geven.
Training Model Trainingsmodel Structuur voor opbouw van trainingen.
Training Pattern Trainingspatroon Terugkerend schema of oefenreeks.
Training Period Trainingsperiode Periode van weken/maanden met trainingsfocus.
Training Process Trainingsproces Het geheel van alle trainingen in een periode.
Training Program Trainingsprogramma Uitgeschreven plan met oefeningen en doelen.
Training Schedule Trainingsschema Tijdsplanning van trainingen.
Training Session Trainingssessie Eén trainingseenheid.
Training Session (Unit) Trainingseenheid Specifiek onderdeel binnen een trainingssessie.
Trajectory Of The Ball Balbaan Het traject dat de bal aflegt in vlucht.
Transfer Transfer Speleroverdracht naar ander team.
Transfer Certificate Transfercertificaat Officieel document bij wissel van club.
Transfer Of Players Speleroverdracht Overgang van speler naar ander team.
Transition Attack Transitieaanval Aanval vanuit verdediging of rallywissel.
Transition Movement Transitiebeweging Beweging van verdediging naar aanval.
Transitional Period Transitiefase Periode waarin teampositie wisselt.
Triple Block Driepersoonsblok Blok uitgevoerd door drie spelers.
Trophy Trofee Prijs of beker voor winnaar.
Tryout Try-out Testtraining om in team geselecteerd te worden.
Turn And Dash Draaien en sprinten Bewegingsvorm voor reactietraining.
Turn The Game Around De wedstrijd omdraaien De wedstrijdsituatie in je voordeel veranderen.
Two-Hand Bump Tweehandige bump Onderhandse pass met beide armen.
Two-Hand Pass Tweehandige pass Pass met beide handen/armen.
Two-Hand Serve Reception Tweehandige serviceontvangst Ontvangst met beide handen/armen.
Two-Hand Set Tweehandige set Bovenhandse set met beide handen.
Two-Point Advantage Twee punten verschil Nodig om een set te winnen.
Two-Men Block Tweemansblok Blok uitgevoerd door twee spelers.
2-Person Block Tweemansblok Blok uitgevoerd door twee spelers tegelijk.
2-Person Pattern Tweepersoonsformatie Formatie met twee spelers, vaak in training of oefenvorm.
U-6 U-6 Jeugdteam tot 6 jaar.
U-12 U-12 Jeugdteam tot 12 jaar.
U-18 U-18 Jeugdteam tot 18 jaar.
Under The Net Onder het net Fout of zone onder het net.
Underhand Onderhands Techniek uitgevoerd van onderaf.
Underhand Pass Onderhandse pass Pass waarbij bal onderhands wordt gespeeld.
Underhand Serve Onderhandse service Service van onderaf.
Underhand Volley Onderhandse volley Volleytechniek met onderarmcontact.
Uniform Uniform Officiële wedstrijdkleding van het team.
Unique Skills Unieke vaardigheden Speciale kwaliteiten van een speler.
Unit Eenheid (unit) Eén trainingseenheid of oefening.
Universal Player Universele speler Speler die meerdere posities goed kan spelen.
Universiad Universiade Internationaal sportevenement voor studenten.
University Games Universiteitswedstrijden Volleybaltoernooien tussen universiteiten.
Unsportmanlike Conduct Onsportief gedrag Overtreding van fair play-regels.
Upper Edge Of The Net Bovenzijde van het net Het bovenste deel van het net.
Urine Urine Gebruikt voor dopingcontrole.
Urine Analysis Urine-analyse Analyse voor doping- of gezondheidscontrole.
Utility Player Allroundspeler (utility player) Speler die meerdere rollen kan vervullen.
Validity Geldigheid (validity) De betrouwbaarheid van meting of prestatie.
Variations Variaties Verschillende vormen van een techniek of tactiek.
Velocity Snelheid (velocity) De snelheid waarmee de bal of speler beweegt.
Venue Speellocatie (venue) Plaats waar de wedstrijd wordt gespeeld.
Verification Verificatie Bevestiging of iets correct is (bijv. opstelling).
Vertical Jump Verticale sprong Hoe hoog een speler recht omhoog kan springen.
Vertical Plane Of The Net Verticale vlak van het net Het denkbeeldige vlak recht boven het net.
Victory Overwinning (victory) Wanneer een team de wedstrijd wint.
View Uitzicht (view) Het zicht van speler op bal en veld.
Vision Zicht (vision) Visueel vermogen tijdens het spel.
Visiting Team Bezoekend team Het team dat uit speelt.
Visualization Visualisatie Mentaal het spel of acties voorstellen.
Vitamins Vitamines Voedingsstoffen voor herstel en energie.
Volley Volley Algemene term voor een balcontact of spelvorm.
Volleyball Player Volleyballer Speler die volleybal beoefent.
Volume Volume Hoeveelheid training of wedstrijdbelasting.
Wall Muur (wall) Wand gebruikt bij training of warming-up.
Warm-Down Cooling-down Rustige oefeningen na training of wedstrijd.
Warm-Up Jacket Warming-up jack Jas gedragen tijdens warming-up.
Warm-Up Outfit Warming-up kleding Outfit speciaal voor warming-up.
Warm-Up Pant Warming-up broek Broek gedragen tijdens warming-up.
Warm-Up Routine Warming-up routine Vast schema van oefeningen voor wedstrijd.
Warm-Up Zone Warming-up zone Speciaal gebied voor warming-up tijdens toernooi.
Warm-Up Area Warming-up ruimte De plek waar teams zich voorbereiden.
Warm-Up Warming-up Oefeningen om lichaam voor te bereiden op inspanning.
Warming Up Opwarmen (warming up) Het proces om spieren los te maken voor de wedstrijd.
Warning Waarschuwing (warning) Officiële melding van scheidsrechter bij overtreding.
Water Bottle Waterfles Fles met water voor hydratatie tijdens wedstrijd/training.
Weak Area Zwakke zone Deel van het veld waar verdediging minder sterk is.
Weak Area Of The Court Zwakke zone van het veld Specifiek gebied dat moeilijk te verdedigen is.
Weight Of The Ball Gewicht van de bal Officieel vastgesteld gewicht van de volleybal.
Weight Training Krachttraining Training met gewichten om kracht op te bouwen.
Weight Transfer Gewichtsverplaatsing Verplaatsen van lichaamsgewicht bij acties.
Whistle Fluitje Gebruikt door scheidsrechter om spel te starten of te stoppen.
Width Breedte De breedte van het volleybalveld of een zone.
Win A Point (To) Een punt scoren Het behalen van een punt in de rally.
Win A Side Out Service terugwinnen Het recht op service heroveren (side-out).
Win The Rally Rally winnen Het winnen van een spelsituatie om een punt te krijgen.
Win The Serve (To) Service winnen Het recht op service verkrijgen na een punt.
Winch Lier (winch) Mechanisme om netspanning aan te passen.
Windwill Serve Windmolenservice Service waarbij arm in een windmolenbeweging draait.
Winner’S Cup Winnaarsbeker Trofee voor het winnende team.
Winning Attack Winnende aanval Aanval die direct leidt tot een punt.
Wipe Off (To) Bal afvegen Bal schoonmaken bij vocht of vuil.
Withdraw Terugtrekken Team trekt zich terug uit toernooi of wedstrijd.
Women’S National Team Nationaal damesteam Vrouwenvolleybalteam van een land.
Won By Default Gewonnen bij opgave Wedstrijd winnen doordat tegenstander niet verschijnt.
Wooden Floor Houten vloer Traditionele sportvloer van hout.
Wooden Surface Houten speeloppervlak Zelfde als houten vloer, vaak in oude sportzalen.
Working Language Werktalen De taal waarin officiële communicatie plaatsvindt.
Workout Training/work-out Fysieke training of oefensessie.
World Championship Wereldkampioenschap Internationaal toernooi voor landenteams.
World Cup Wereldbeker Internationaal toernooi met beker als prijs.
World League Wereldliga Internationale competitie voor landenteams.
Wrapping Techniques Inwikkeltechnieken Bandage- of tapetechnieken voor blessurepreventie.
Yellow Card Gele kaart Officiële waarschuwing van scheidsrechter.
Youngster Jong talent (youngster) Jonge speler met potentie.
Youth Jeugd Jongere leeftijdsgroep van spelers.
Youth Volleyball Jeugdvolleybal Volleybalcompetities voor jeugdteams.
Youth World Championship Jeugdwereldkampioenschap WK voor jeugdteams.
Zip Rits (zip) Sluiting aan kleding zoals warming-up jack.
Zone Zone Specifieke gebied op het veld (1 t/m 6).
Zone Block Zoneblok Blok uitgevoerd in een bepaalde zone van het veld.
Badge Badge Speld of symbool voor prestatie of deelname.
U Formation U-formatie Verdedigingsopstelling in U-vorm.
W Formation W-formatie Service-ontvangstopstelling in W-vorm.
5 Second Rule 5-secondenregel Regel dat actie binnen 5 seconden uitgevoerd moet worden.

Delen:
Populaire blogs